Découvrez nos services en

    "ماهذا بحق" - Traduction Arabe en Turc

    • Bu da ne
        
    • Bu ne
        
    • Ne oluyor
        
    • ne böyle
        
    • Bu da neyin
        
    • O da
        
    • - Neler
        
    • - Bu da
        
    • da neydi
        
    • Neler oluyor
        
    • Ne yapıyorsun
        
    • da ne be
        
    - Bu da ne? Bu da neydi .mına koyayım? - Hay s.keyim! Open Subtitles ماهذا بحق الجحيم , ماذا كان هذا بحق الجحيم
    - Yani siz-- - Bu da ne böyle? ! Open Subtitles يا إلهي, اذا انتم فعلا ماهذا بحق الجحيم؟
    Bu da ne? Open Subtitles ماهذا بحق الجحيم، حركتك الدورانية ؟
    Bu sırada incelemen için bazı evraklar getirdim. - Bu ne be? Open Subtitles بالوقت الحالي, لديَ بعض السندات هنا من أجل أن تراجعها ماهذا بحق الجحيم ؟
    Ne oluyor burada? Open Subtitles ماهذا بحق الجحيم يا رفاق؟ ماذا؟ لقد إخترنا الرسمُ بالإصبع ما العيبُ في ذلك؟
    Erkek arkadaşın yarı çıplak bir sihirbaz değilse "Bu da ne be?" başlığında devam edelim derim. Open Subtitles مالم يكن صديقك ساحر نصف متعري ...أنا أقول أن نبقى في موضوع ماهذا بحق الجحيم ؟
    Bu da ne be? Kafan çok küçük! Open Subtitles ماهذا بحق الجحيم,رأسك صغير جداً
    Hemen otopsisi mi yapılmış? Bu da ne böyle? Open Subtitles شرحت بهذه السرعة ماهذا بحق الجحيم ؟
    Buraya bir doktor gönderin. Devam edin! Bu da ne böyle? Open Subtitles أحضر مسعفـا هنـا. ماهذا بحق الجحيم؟
    Ki bu yüzden bunu inşa ettim. - Bu da ne böyle? Open Subtitles ولهذا بنيت هذه ماهذا بحق الجحيم؟
    Bu da ne? Open Subtitles ماهذا بحق الجحيم؟
    bazen içine 1 adet ambien atmak daha da yararlı olabiliyor ama sadece geceleri daha da çekilmez olduğu zamanlar. Bu ne ya? Open Subtitles احيانا يكون مساعدا اضافة قطرة مخدر لتتاكد من سكون الجنون ماهذا بحق الجحيم؟
    Bu ne demek ve köşeye yönelmiştim sonra başka bir araba trafik işaretini ezdi ve neredeyse bana çarpıyordu. Open Subtitles ماهذا بحق الجحيم إسكتي كنت مقابل الزاوية ومن ثم اممم سيارة تحركت وتوقفت بسرعة وكادت تضرب سيارتي
    Bu ne ya? "El Dorado Sigaraları" mı? Open Subtitles ماهذا بحق الجحيم ؟ الديرادو للسجائر؟
    Birkaç başvurum var ama bu iş ortaya çıkınca birden, Ne oluyor ya, dedim. Open Subtitles نعم، لدي بعض الخطط في ولكن عندما ظهر هذه العمل، تخيلت ماهذا بحق الجحيم ؟
    Hayır başka bir şey. Ne oluyor amına koyayım! Open Subtitles كلا انه امر آخر ماهذا بحق الجحيم؟
    Bu da neyin nesi böyle? Open Subtitles ماهذا بحق الجحيم من قذفنا بهذا ؟
    O da nesi? Neden ahmak gibi davranıyorsun? Open Subtitles ماهذا بحق الجحيم، لماذا تتصرف بحماقة؟
    Hadi bakalım ufaklık. Hadi. - Neler oluyor? Open Subtitles هيّا، أيها الصغير. هيّا. ماهذا بحق اللعنة؟
    Oğlum Ne yapıyorsun lan sen? Open Subtitles من الأفضل ان تكون هذه المرة الأخيرة ماهذا بحق الجحيم؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus