| Sana bir soru sormama izin ver. Gerçek Adın ne? | Open Subtitles | دعيني أسالك سؤالا ماهو اسمك الحقيقي ؟ |
| Özellikle sana. Seninle tanışmadım. Adın ne? | Open Subtitles | بالذات أنت، لم أقابلك ماهو اسمك ؟ |
| Adın ne? | Open Subtitles | ماذا؟ اسمك الأول؟ ماهو اسمك الأول؟ |
| Elbette Daniel, sorun değil. Adın nedir evlat? | Open Subtitles | بالتأكيد ، دانيال ، لا مشكلة ماهو اسمك يافتي؟ |
| Bekle bir dakika. İsmin ne bu arada? | Open Subtitles | تمّهل لحظة، ماهو اسمك على ايّ حال؟ |
| - Peki siz bayan, Adınız nedir? | Open Subtitles | وأنتِ أيتها الآنسة, ماهو اسمك ؟ |
| Dinlerinden Dolayı mı? Boşver, Adın ne? | Open Subtitles | أبسبب ديانته؟ ماهو اسمك على أي حال؟ |
| Canım, senin ilk Adın ne? | Open Subtitles | عزيزي ، ماهو اسمك الاول? |
| - Sen oradaki, Adın ne? | Open Subtitles | أنتِ, ماهو اسمك ؟ |
| Adın ne, pislik çuvalı? | Open Subtitles | ماهو اسمك , ياحقيبة القذارة؟ |
| Gerçek Adın ne? | Open Subtitles | ماهو اسمك الحقيقى؟ |
| - Ben çok ciddiyim. - Adın ne? | Open Subtitles | انا جادة ماهو اسمك ؟ |
| - Tabanca mı? - Adın ne? | Open Subtitles | حسنا ، ماهو اسمك ؟ |
| Peki, ilk Adın ne? | Open Subtitles | ماهو اسمك الاول, اذن؟ |
| - Adın ne? | Open Subtitles | ـ ماهو اسمك الأول؟ |
| Adın nedir, canım? | Open Subtitles | ماهو اسمك , يا عزيزتي؟ |
| Senin gerçek ismin ne, Rachel? | Open Subtitles | ماهو اسمك الحيقي,راشـيل؟ |
| - Adınız nedir acaba? | Open Subtitles | ماهو اسمك ، لو سمحت؟ |
| Adınız ne peki, Sayın Gazeteci? | Open Subtitles | ماهو اسمك أذاً , سيد صحفي؟ |
| Şimdi Adını söyle bakalım, nankör köpek? | Open Subtitles | والآن ، ماهو اسمك انت ايها الناكر للجميل |
| Adınız neydi? | Open Subtitles | ماهو اسمك مجدداً؟ |
| Adım ne demiştin? | Open Subtitles | ماهو اسمك ثانية؟ |
| Adın neydi? | Open Subtitles | اذا ماهو اسمك مجددا؟ |
| Gerçek ismin nedir oğlum? | Open Subtitles | ماهو اسمك الحقيقى ,بنى؟ |
| Ama eğlenmeyi çok severdi. - Gerçek isminiz ne? | Open Subtitles | لكنها احبت ان تستمتع ماهو اسمك الحقيقى؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 