Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ماهو اسمها" - Traduction Arabe en Turc
-
Adı ne
-
için adını
-
Adı neydi
| Israr ediyorum. Adı ne? | Open Subtitles | إنني مصرّ ، ماهو اسمها |
| - Adı ne? | Open Subtitles | حقا ؟ ماهو اسمها ؟ |
| - Elbette. Adı ne? | Open Subtitles | ماهو اسمها |
| Hayatımı kurtarmak için adını hatırlayamıyorum ama hayatımda gördüğüm en mavi gözlere sahipti | Open Subtitles | لا اذكر ماهو اسمها لكنها كانت تحظى بالعين الاكثر زرقة لم ارى مثيل لها |
| Merc ve karısı vardı. Adı neydi cidden? | Open Subtitles | مارك وزوجته ماهو اسمها ؟ |
| Adı ne? | Open Subtitles | ماهو اسمها ؟ |
| Adı ne? | Open Subtitles | ماهو اسمها ؟ |
| Evet. Hayatımı kurtarmak için adını hatırlayamıyorum ama gördüğüm en mavi gözlere sahipti. | Open Subtitles | لا اذكر ماهو اسمها لكنها كانت تحظى بالعين الاكثر زرقة. |
| Kızın Adı neydi? | Open Subtitles | حسنٌ , ماهو اسمها ؟ |