Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ماهي الرسالة" - Traduction Arabe en Turc
-
Ne mesajı
-
mesaj neydi
-
Mesajı neydi
-
mesaj ne
-
Nasıl bir mesaj
| Bu dikey siyah çizgilerde yazılı olan mesaj neydi? | Open Subtitles | ماهي الرسالة المكتوبة في هذه الخطوط العمودية المُظلمة؟ |
| Vermek istediği mesaj ne olabilir? | Open Subtitles | ماهي الرسالة التي من المفترض أن توصل؟ |
| Uykuya dalmak için Nasıl bir mesaj istersin? | Open Subtitles | ماهي الرسالة التي ترغبين ان اسجلها لك ؟ |
| Sen bir suçlusun, Lindsay. Nasıl bir mesaj gönderiyorsun? | Open Subtitles | أنتِ مجرمة، (لينزي) ماهي الرسالة التي توّدين إيصالها لابنتك ؟ |