| Maidar'a kaç defa onun savaşa hazır olmadığını söyledim. | Open Subtitles | ...(كم من المرات أخبرت (مايدار أنه لم يكن مستعداً للحرب |
| - Maidar'a bir kese dolusu gümüş yolla. | Open Subtitles | (إرسل كيس من الفضة إلى (مايدار تم |
| Maidar'a kaç defa onun savaşa hazır olmadığını söyledim. | Open Subtitles | ...(كم من المرات أخبرت (مايدار أنه لم يكن مستعداً للحرب |
| - Maidar'a bir kese dolusu gümüş yolla. | Open Subtitles | (إرسل كيس من الفضة إلى (مايدار تم |
| - Maidar'ın oğlu. | Open Subtitles | (صبي (مايدار).. (تابان |
| - Maidar'ın oğlu. | Open Subtitles | (صبي (مايدار).. (تابان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 