"مايفيس" - Traduction Arabe en Turc

• Mavis

Evet, Mavis'in doğum günü partisine yardım etsin diye Bay Stein'ı işe aldım.
أجل لقد عيّنت السيد شتاين هنا كي يساعدني في حفلة عيد ميلاد مايفيس

Memur Mavis'in dün gece gözleme aldığı mahkum.
ذالك السجين وضعه الضابط مايفيس في العزل الأنفرادي الليلة الماضيه

Çok abartılı. Mavis seni görürse yalan söylediğimi anlar.
و مايفيس , إذا رأتك فستعلم أنني كنت أكذب , لا

Mavis'in kutlaması için büyük numaramızı çalışalım dedik.
لقد أردنا أن نتمرن على نمرتنا الكبيرة في حفلة مايفيس

Evet ama Mavis'in çok hoşuna gider diyoruz.
أجل , و لكننا فكرنا كم ستحب مايفيس هذا كثير قلت لا

Kaptan değil, kont... Evet, Mavis'le yaşıt biri işe yarar dedim.
و بالفعل ظننت ان وجود شخص معاصر لعمر مايفيس قد يكون مفيدا

Mavis'in onunla eğlendiğini, anlaştıklarını görmek ne güzel.
و كان من الممتع رؤية مايفيس و هي تضحك معه كما أنها ملائمة له

Ama şimdi, Mavis sana karşı ilgi duyuyor.
و لكن مايفيس الآن عندها مشاعر تجاهك ماذا ؟

- Sana ilk bakışta aşık oldum Mavis.
لأانك شرارة الحب الخاصة بي يا مايفيس أنا شرارة الحب الخاصة بك ؟

Mavis ve Sylbill'in kazanma yöntemleri var
فلتجلب لنا ان كنت صادقا - مايفيس وسيبيل بالطريقة التي نريد

Benim adım Mavis Drakula, ben...
اسمي مايفيس دراكيولا و أنا مصاصة دماء

Mavis, hayatım, iyi misin?
مايفيس يا حبيبتي , هل أنت بخير ؟

- Beni takip et. - Olmaz Mavis.
إتبعني - لا , لا يا مايفيس لا أستطيع , يجب أن أرحل -

Yapmayın. Mavis asla o tür biriyle olamaz.
لا يمكن أن تكون مايفيس مع شخص من نوعيته

Mavis, hayatım, orada mısın?
مايفيس يا عزيزتي , هل أنت بالداخل ؟

Gerçek şu ki, sen ve Mavis birbiriniz için yaratılmışsınız.
الحقيقة أنه كان مقدرا لكما أنت و مايفيس

Sadece memur Mavis oradaydı.
فقط الضابط مايفيس

Mavis?
مايفيس ؟ مايفيس ؟

Mavis, neredesin?
أين أنت يا مايفيس ؟

Adım Mavis.
مايفيس ؟