| Chanticha çok ağır hasta efendim. Manit'i görmek istiyor. | Open Subtitles | (شانتاكا) مريضة وهي تريد أن ترى (مايند) |
| - Merhaba Manit. Ciddi şekilde konuşmamızın zamanı geldi. | Open Subtitles | (مايند), نحن يجب أن نتكلم |
| - Öyle yorgunum ki, Manit. | Open Subtitles | أَنا مُتعِبُ جداً, (مايند) |
| CR: Google'ın yaptığına baktığın zaman Deep Mind nereye oturuyor? | TED | ش.ر:أخبرني، حين تنظر إلى ما تقوم به غوغل، أين ترى "ديب مايند"؟ |
| LP: Deep Mind bizim kısa bir süre önce satın aldığımız şirket. | TED | ل.ب: أجل، "ديب مايند" هي شركة اشتريناها مؤخرا. |
| Geçmişi hakkında bilgi toplaması ve soruşturmada FBI'a yardım etmesi için avukatı dünyanın en iyi bellek dedektifi kurumu Mindscape'in hizmetini sağladı. | Open Subtitles | وكل محاميه الخاص وكالة "مايند سكيب"، أكبر وكالة تحقيق ذّاكرة في العالم، لجمع معلومات عن ماضيه ومُساعدة مكتب التحقيقات الفيدرالية في التحقيق. |
| 'Georgia, Aklımda', Ray! | Open Subtitles | جوجيا اين ماي مايند يا راي |
| - Manit. | Open Subtitles | (مايند) |
| Manit! | Open Subtitles | (مايند)! |
| Manit! | Open Subtitles | (مايند) |
| Manit! | Open Subtitles | (مايند)! |
| Ben, Manit. | Open Subtitles | أنا (مايند) |
| - Hey Manit. | Open Subtitles | يا، (مايند) |
| "Willing Mind"ın başına gelenler bizim suçumuz değildi bu nedenle zararlar sigortadan karşılanabilir. | Open Subtitles | أن ضرر سفينة (ويلينج مايند) ليلة الأمس لم يكن خطأنا وبالتالي تم تأمينها |
| Böylece Deep Mind'ı düşünmeye başladım. Deep Mind'la ilgili şaşırtan şey onun nesneleri öğrenme yolunda öncül verilere ihtiyaç duymamasıydı. | TED | لذا أعتقد أن "ديب مايند"، والأمر المدهش بخصوص "ديب مايند"، أنه بإمكانها- بإمكانهم تعلم الأشياء دون الحاجة إلى المراقبة. |
| "Georgia On My Mind"'ı çalabiliyor musun? | Open Subtitles | - أتعرف أغنية جورجيا أون ماي مايند"؟" |
| "Georgia On My Mind"'ı çalacağız. Gelip, bize katılmak ister misin? | Open Subtitles | "سنغني "(جورجيا) أون ماي مايند أتود القدوم والعزف؟ |
| Mindscape programının tehlikeli olduğu söylentileri asılsızdır. | Open Subtitles | الإشاعات التي تقول بأن برنامج "مايند سكيب" خطير، لا أساس لها من الصحة. |
| Mindscape için bir şeyler yapıp yapamayacağımı merak ediyordum. | Open Subtitles | ما أتسائل بشأنه هو ما إذا كان بمقدوري فعل شيء لوكالة "مايند سكيب". |
| Ve işte bugün, 7 Mart 1979'da biz, Georgia eyaletinin layıkıyla seçilmiş temsilcileri olarak 'Georgia, Aklımda'yı resmî eyalet şarkımız ilan etmenin yanısıra Bay Ray Charles'tan halkımız adına özür diliyor ve yuvana hoş geldin diyoruz. | Open Subtitles | لذا اليوم ، السابع من مارس 1971 نحن ، الممثلين المنتخبين لولاية جورجيا لن نجعل فقط جورجيا إن ماي مايند (جورجيا في قلبي) أغنية الولاية الرسمية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 