"ماي تاي" - Traduction Arabe en Turc

• Mai Tai

Hanımefendi için, özel bir Mai Tai, ...ve bir sek viski.
للسيّدة, شراب ماي تاي المميّز وواحد ويسكي

Ailecek Mai Tai yudumlayıp, gün boyu denizin tadını çıkardığımızı.
"جميعنا هنا نرتشف شراب "ماي تاي" نهز أردافنا، ونُلاحق الأمواج"

O gün öğleden sonra yeşil gözleriyle kumral saçlı iri göğüslü güzellik yaklaşıp beni büyülerken barda Mai Tai'nin tadına bakıyordum.
ترى، بعد ظهر ذلك اليوم، أنا كان لذيذ المذاق ماي تاي في شريط اللوبي، عندما كنت أقترب من قبل ساحر،

Ben Mai Tai istemiştim, ama piña colada getirdiler.
"أنا طلبت "ماي تاي" ، ولكنهم احضروا لي "بيا مولادا

Oturmuş kumsalda Mai Tai'ını yudumluyorsundur diye düşünüyordum.
إعتقدت بأنك ستحتسي شراب "ماي تاي" على الشاطئ بهذا الوقت

Pekala,yani Yamada, Anderson'un barında Mai Tai tatmak için ortaya çıkmadı, onu gözlüyorlarmış.
حسنا, "يامادا" لم يحضر لحانة "أندرسون" ليحتسي "ماي تاي" بل لمراقبته. *ماي تاي: مشروب كحولي*

Evet. Ananas ve bana güven sayesinde. İşten sonra Mai Tai kokteyli düşünüyordum.
أجل، شكراً على كلّ الأناناس والثقة بي، أفكر بمشروبات (ماي تاي) بعد العمل.

Cosmo, Pina colada, Mai Tai, rom-kola, cintonik?
كوزمو)، (بينا كالاتا)، (ماي تاي)، و (جين)؟ )

İyi bir Mai Tai'ye bayılırım. Mai Tai'yi iyi yapar mısınız?
أنا أحب مشروب الـ(ماي تاي) أتصنع هذا المشروب بطريقة جيدة؟

Evet ama İtalya'da Mai Tai kokteyli yok ve Mai Tai olmadan balayına balayı denmez.
أجل، ولكن إيطاليا لا تحتوي على مشروب (ماي تاي) وشهر العسل ليس شهر عسل بدون (ماي تاي).

Sen kardeşimi avlarken oturup rahat rahat Mai Tai içemem.
لا يمكنني الاسترخاء واحتساء (ماي تاي) بينما أنت طليقة تطاردين أخي.

O barmen çok sert Mai Tai yapıyordu.
يحضر ذلك الساقي شراب "ماي تاي" رائع

Sadece bir Mai Tai yudumlamak istiyorum
‫أريد احتساء مشروب اﻠ"ماي تاي"

Hawaii'de ise daha büyük bir sorunumuz var Mai Tai ve Pina Colada içkisi.
(بينما في (هاواي ... فأعصى معضلةً سنواجهها هناك (هي شراب (ماي تاي (أو شراب (بينيا كولدا

Mai Tai kokteylleriyle, Travis McGee romanlarıyla ve İngilizce düzeyi mevzu dışı bir fizik tedavi uzmanıyla.
مشروبات الـ(ماي تاي)، وروايات (ترافيس ماكجي)، وأخصائية علاج طبيعي. وكانت إجادتها للغة الإنجليزية... غير ذات صلة.

Yazıver, duble Mai Tai.
أريد كأس (ماي تاي)مزدوج

Manik depresif Mai Tai?
وما هذا أهو مشروب (ماي تاي)؟

- Mai Tai.
- ماي تاي -

Mai Tai getir.
"ماي تاي"، لي