"ما أتى" - Traduction Arabe en Turc

• geldiği şeyi
• getiren şey
• çıkıp benim
• neyin getirdiğini

Saldırgan önce George'u uyutmuş, sonra da buraya almak için geldiği şeyi almış.
اذن, يتحكم بجورج ثم يلاحق ما أتى هنا لاجله

Almaya geldiği şeyi almadan gitmez.
ليس بدون ما أتى لأجله

Görmeye geldiği şeyi zaten görmedi mi o?
ألم يرَ ما أتى لرؤيته؟

Ama ikimiz de biliyoruz ki seni mutfağıma getiren şey bir hançer değildi.
لكنْ كِلانا يعرف أنّه لمْ يكن الخنجر هو ما أتى بك إلى مطبخي

Görünüşe göre... birisi çıkıp benim borcumu kapatmış.
لذا،علىما يبدو... شخص ما أتى ودفع إيجاري المتأخر

Seni buraya neyin getirdiğini unutma.
تذكر ما أتى بك إلى هنا.

Yapmaya geldiği şeyi yaparken nasıl zorlandığına bir baksana. Bu bir soygun değildi.
-يشقّ عليه فعل ما أتى لفعله .

Evlilik, bizi bugün bir araya getiren şey.
الزواج هو ما أتى بنا اليوم الزواج..

Beni en başta buraya, sana getiren şey bu tesadüftü.
هذه المصادفةُ هي ما أتى بي إليكَ أساساً

..sizi buraya getiren şey sizi buradan çıkaracak.
ما أتى بك إلى هنا سيأخذك ألى هناك

Görünüşe göre... birisi çıkıp benim borcumu kapatmış.
# هدية العرفان بالجميل‏ # لذا، على ما يبدو شخص ما أتى ودفع إيجاري المتأخر

Toronto'ya senin neyin getirdiğini merak ediyorum Caly.
أتعلم ما أنا مُهتم به هو ما أتى بك إلى "تورونو" يا (كلاي)؟