"ما أخبرك به" - Traduction Arabe en Turc

• sana ne dediğini
• Sana söylediğim şeyi
• Sana ne diyebileceğimi
• ne dersem onu

Diğerlerinin sana ne dediğini bilmiyorum.
لا أدري ما أخبرك به الآخرون

Usta Chan'in sana ne dediğini hatırla, Man.
هل تذكر ما أخبرك به المعلّم (شان) يا رجل ؟

Sana söylediğim şeyi yapmalısın.
ما أخبرك به يجب أن تفعله.

Sana ne diyebileceğimi bilmiyorum.
-لا أعلم ما أخبرك به

Dinle, şu andan itibaren ne dersem onu yapacaksın.
أسمعني, من الآن فصاعداً تفعل ما أخبرك به بالضبط

Kuze'nin sana ne dediğini öğreneceğim.
ونكتشف ما أخبرك به (كوزيه) بالضبط

Ne istediğin umurumda değil. Bu bok çukurundan kurtulmak istiyorsan ne dersem onu yapacaksın bundan sonra.
لا أهتم بما ترغب به , إذا أردت النجاة من هذا فعليك فعل ما أخبرك به

Beni çok iyi dinle ve ne dersem onu yap.
أصغِ جيّداً وافعل ما أخبرك به تماماً