"ما أخذته" - Traduction Arabe en Turc

• aldığın şeyi
• aldığım şey
• aldığını
• aldıklarını
• Aldığım şeyi

Gidiyorum. Kadından aldığın şeyi verir vermez.
سأبعده حالما تسلمني ما أخذته منها

Senden aldığım şey, asla geri getiremem, ve çoktan kaybettiğin şey için barışmak için sana teklif edebileceğim hiçbir şey yok, fakat şunu söyleyebilirim ki, özür dilerim, Tavşan.
لا أستطيع إعادة ما أخذته منك وليس لديّ ما أعرضه عليك للتعويض عمّا خسرته لكنْ كلّ ما بوسعي قوله هو أنّي آسفة يا (رابيت)

Çocuklar, Rosalita tek kelime İngilizce bilmiyor ve bazılarınızın okulda İspanyolca aldığını biliyorum.
يا أولاد, روزاليتا لا تتحدث أي كلمة أنجليزية وأنا أعرف بعض ما أخذته في اللغة الإسبانية من المدرسة

Belki kas hafızası etkisini gösterip o golf çubuğunun aldıklarını geri getirir diye.
وفك ما أخذته عصا الغولف ,لم يكن أن كل شيء لم يعمل فقط

Aldığım şeyi...
..ما أخذته

Bajoran'ın evinden aldığın şeyi.
ما أخذته من منزل (باجوران)

Şahit diğer tarafa ulaşmak için bir yol bulmuş buna karşın onun senden aldığını geri almak için bana bir şans doğdu.
لقد عثر الشاهد على طريق ليصل به الي نصفه الأخر وفي المقابل أمدنى بطريقة لأستعادة ما أخذته منك

Ben aldığını geri veremezsin.
إنك لن تستطيع إرجاع ما أخذته منى

Bu insanlardan aldıklarını geri ver ve krallığımı terk et yoksa bir sonraki ok, sağlam gözüne gelecek.
أعد ما أخذته مِنْ هؤلاء الناس وغادروا مملكتي... وإلّا استقرّ السهم التالي في عينك السليمة

— Melinda'nın benden aldıklarını.
-أريد ما أخذته ( ميليندا ) منِّي