"ما أدراني" - Traduction Arabe en Turc

• ben ne bilirim ki
• Ben nereden bileyim
• Ne bileyim ben
• yüzden biliyorum işte
• Ben ne bileyim
• nereden bileceğim

Ama tepe üstünde malikanesi olan sizsiniz, o yüzden ben ne bilirim ki?
لكن قصرك على الهضبة , لذا ما أدراني ؟

ben ne bilirim ki?
لكن ما أدراني ؟

Cinayet masasında çalışan sensin. Ben nereden bileyim?
. أنت هو الشرطيّ ما أدراني أنا ؟

- Nesi bozuldu? - Ben nereden bileyim?
- و ما أدراني , بّاد اصلحها , إسأله -

Ne bileyim ben!
ما أدراني ؟

Bu yüzden biliyorum işte.
هذا ما أدراني.

Ben ne bileyim ya?
ما أدراني ؟

Bunun bana tuzak olmadığını nereden bileceğim?
حسناً، و ما أدراني أنَ هذه ليسَت عمليَة سِريَة؟

- ben ne bilirim ki?
ولكن ما أدراني ؟

ben ne bilirim ki?
ما أدراني أنا؟

Aklıma gelmişken senin bir suçlu olmadığını nereden bileceğim?
إذا فكرنا بالأمر ملياً ما أدراني أنكِ لست مجرد مجرمة؟