"ما أستطيع فعله" - Traduction Arabe en Turc

• ne yapabilirim
• ne yapabileceğime
• neler yapabileceğimi
• Ne yapabileceğimi
• elimden ne
• Ne yapabildiğimi
• yapabileceğim şey
• yapabildiğim şey bu
• geleni yaparım

Durumu iyileştirmek için ne yapabilirim diye düşünürken bir fikir geliştirmeye başladım.
بدأت في تطوير فكرة حول ما أستطيع فعله لتحسين الوضع.

Sever. Karşılık vermeliyim. Senin için ne yapabilirim?
أشعر أنه يجب أن أرد المعروف هل هناك ما أستطيع فعله من أجلك

Pekala, gidip bununla nehirde ne yapabileceğime bakayım.
حسنا, سأذهب لأرى ما أستطيع فعله بهذا فى النهر

Zarfı buraya ulaştırırsan ne yapabileceğime bakarım.
أرسل المال إلى هنا ، و سأري ما أستطيع فعله

Ama neler yapabileceğimi göstermek için ufak başlamak istiyorum.
لكنى أطلب منك أن تبدأ بشكل صغير لكى أريك ما أستطيع فعله لك

İlk olarak Ne yapabileceğimi görecekler, Tamamen yeni bir hayatım olacak, ve ben asla başka bir efendiye cevap vermek zorunda kalmayacağım.
... حالما يشاهدون ما أستطيع فعله , سوف أمتلك حياة جديدة و لن أضطر إلى الرد على سيد آخر ثانيـة مطلقـاً

Yardım etmek için elimden ne gelirse, hazırım.
حسناً, أياً يكن ما أستطيع فعله للمساعدة, سأفعله.

Ne yapabildiğimi göstermemi isteyecekler.
انهم يريدون مني ان أظهر لهم ما أستطيع فعله

Tek yapabileceğim şey beklemek. Bu kadar.
جلّ ما أستطيع فعله هو الانتظار.

Tek yapabildiğim şey bu...
كل ما أستطيع فعله هو

Ama biliyor musun ne yapabilirim? Ve yaptım da.
لكن أتعرفون ما أستطيع فعله ما سوف أفعله ؟

- Bana lazım. - ne yapabilirim bir bakacağım.
انا بحاجة الى بعض - سأرى ما أستطيع فعله -

Ben de ne yapabilirim, görmek için geldim.
-لذا اتيت هنا لأرى ما أستطيع فعله. -أنا أيضاً.

Ver de, ne yapabileceğime bakayım.
أعطِنيها و دعيني أرَ ما أستطيع فعله بها.

ne yapabileceğime bir bakayım.
انتظر لحظه سأرى ما أستطيع فعله

- Bak, ne yapabileceğime bakacağım ancak sana hiçbir şeyin garantisini vermiyorum.
سأرى ما أستطيع فعله لكني لا أظمن لكِ شيئا - شكرا لك - أخبره باني محاميته الجديدة

Hadi ama, bana bir gece ver neler yapabileceğimi göstereyim.
هيا، أعطيني ليلة واحده لأريكِ ما أستطيع فعله

Sen insanlardan bahsederken ben de neler yapabileceğimi göstereceğim.
ستخبرني قليلا عن البشر وسوف أريك ما أستطيع فعله.

neler yapabileceğimi ve yapamayacağımı biliyor.
انه يدرك ما أستطيع فعله وما لا أستطيع فعله

Ne yapabileceğimi bilmiyorsun!
لا تعلم ما أستطيع فعله و ما سأفعله

İkinize de bir tampon lazım. Bakalım elimden ne gelir.
أنتم فعلاً تحتاجان لعازل سأرى ما أستطيع فعله

Ne yapabildiğimi biliyorsun.
و أنت تعرف ما أستطيع فعله

Senin için tek yapabileceğim şey, sana bir söz vermektir.
كل ما أستطيع فعله هو أن أقطع لكِ وعدًا

Ben elimden geleni yaparım.
كل ما أستطيع فعله... هو ما أنا مسؤولة عنه