"ما أشاء" - Traduction Arabe en Turc

• ne istersem
• İstediğimi
• istediğim her şeyi
• Canım ne isterse
• İstediğim
• istediğim gibi
• neyi istersem onu

Haydi ama. 79'da en değerli oyuncu seçildim. ne istersem yapabilirim.
ربحت جائزة أفضل لاعب عام 79، أستطيع أن أفعل ما أشاء

Sicilyalılara geri çekilmelerini söyle ve oğlanı bana ver, ona ne istersem onu yapacağım.
قُل للصقليين أن يتراجعوا و يدعوني آخذه لأفعلَ بهِ ما أشاء

- Özgür bir adamım. Her istediğimi, istediğim yerde, istediğim kişiyle yapabilirim.
أنا رجلٌ حر، بإمكاني فعل ما أشاء أينما أشاء ومع من أشاء.

İstediğim her şeyi yapabilirim. Çünkü ben yetişkin bir insanım.
ويمكنني أن أفعل ما أشاء لأنني ناضجة

Benim evime adım attığın an, haneye tecavüz sayılır ve sana Canım ne isterse yaparım.
عندما تدخل إلى ملكيتي أنت تتجاوز حدودك وأستطيع أن أفعل ما أشاء

Sana acı vermek için onu istediğim zaman istediğim dereceye getirme gücüne sahibim.
لدي القوه , ان اوقع بك الالم وقت ما أشاء وباي درجه اختار

Kendi evimde istediğim gibi giyinebilirim sanırım.
أعتقد أنني أحب أن أرتدي ما أشاء وأنا داخل منزلي .إليك فكرة .. لماذا لا تخلع سترتك

Ve hayatımda neyi istersem onu yaparım. Bu benim hayatım.
وبإمكاني فعل ما أشاء بحياتي لأنّها حياتي!

Çok fazla konuşuyorsun. Onu öldürdüm. ne istersem yapabilmeliyim.
أنت تتحدثين الكثير أنا قتلته، لذلك يجب أن أفعل ما أشاء

Şey, yeni fark ettim ki, bu tatlı gezegende... ne istersem yapabilirim.
لفت نظري مؤخراً أنه يمكنني فعل ما أشاء وقتما أشاء على هذا الكوكب الرائع

Biraz acele ettim ama ne istersem yapabileceğimi söylediniz.
.. أعرف أنني تعجّلت قليلاً ولكنكِ قلتِ أن باستطاعتي فعل ما أشاء

Bana engel olamazsın. Yumurtalarımla ne istersem onu yapabilirim..
لا يمكنك منعي بوسعي فعل ما أشاء ببويضاتي

Ben de ödediğim kredi kartları ile ne istersem onu yaparım.
وبوسعي فعل ما أشاء بالبطاقات الإئتمانية التي أدفع تكاليفها

Ama Mindy kilo aldığından beri ne istersem artık onu giyebiliyorum.
زائدة الوزن أصبح يمكنني أن أرتدي ما أشاء

Özgür bir kadınım. İstediğimi yaparım.
أنا إمرأة حُرّة ، إستطيعُ أن أفعل ما أشاء

16 yaşındayım. İstediğimi istediğim zaman yapabilmeliyim.
أنا في الـ16 من عمري، ينبغي أن أتمكن من فعل ما أشاء حين أشاء

Ben de Richard'a, istediğimi yapabileceğimi söylediğin... odamdan çıkmamasını tembih ettim.
و التي قلت لي أنها لي و أستطيع أن أفعل بها ما أشاء

Yani istediğim her şeyi vermek zorundasın.
ذلك يعني أنّ عليك أن تنفذ لي ما أشاء.

Şu an suriyede olduğum için istediğim her şeyi yapabilirim.
يُمكنني أن أفعل ما أشاء. أنا في سوريا.

Et yememe işi bebeğe iyi gelmiyor. Ayrıca bu benim partim ve Canım ne isterse onu yerim.
الجنين لا يستطيب عدم تناولي اللّحم، كما أنّه حفلي، وسآكل ما أشاء.

Bu parkın benim sahnem olduğunu ilan ediyorum. - Parkta Canım ne isterse yaparım.
أنا أعلن أن هذا المنتزه هو منصتي وسأفعل به ما أشاء

Şimdi istediğim kadar içebilirim, ki ben çok pis içerim.
الآن يمكنني الشرب قدر ما أشاء ما يعني ذلك الكثير

Ona istediğim gibi davranırım!
سأفعل ما أشاء بها