"ما أعتقد أنك" - Traduction Arabe en Turc

• Düşündüğüm şeyi
• sandığım şey

Sakın Düşündüğüm şeyi yapmaya kalkma.
انظر ، يا رجل ، لا تفعل ما أعتقد أنك تريد القيام به

Düşündüğüm şeyi söylemezsen iyi edersin.
من الأفضل لك أن لا تقول ما أعتقد أنك ستقول

Şey, ne diyeceğini Düşündüğüm şeyi söylersen iyi olur.
حسنا،من الأفضل أن تقول ما أعتقد أنك تقوله.

Önemli olan, eğer yapacağını Düşündüğüm şeyi yapacaksan, yapma.
المهم إذا كنت تفعل ما أعتقد أنك ستفعله, لا تفعل

Senin yapmayı planladığın şey hakkında... ya da benim öyle planladığını sandığım şey hakkında düşündüm de.
.. لقد فكرت فيما تخطط للقيام به .. أو ما أعتقد أنك تريد القيام به

Tamam, umarım yapacağını Düşündüğüm şeyi yapmayı düşünmüyorsundur?
حسنا , أمل انك لا تفكر في القيام بـ ما أعتقد أنك تفكر في عمله

Düşündüğüm şeyi yapmıyorsun, değil mi?
أنت لا تفعل ما أعتقد أنك تفعله، أأنت كذلك؟

Düşündüğüm şeyi yapmıyorsun değil mi?
أنت لن تفعل ما أعتقد أنك ستفعل أليس كذلك؟

Söyleyeceğini Düşündüğüm şeyi söylemeden önce şunu söylememe izin ver.
قبل أن تقولين ما أعتقد أنك على وشك قوله،

Düşündüğüm şeyi mi söyledin?
هل قلت لتوك ما أعتقد أنك قلته؟

Söyleyeceğini Düşündüğüm şeyi sakın söyleme.
لا تفكّر حتى بقول ما أعتقد أنك ستقوله

Düşündüğüm şeyi mi soruyorsun bana?
هل تطلبين مني ما أعتقد أنك تطلبيه؟

Söylediğini Düşündüğüm şeyi mi söylüyorsun?
هل أنت تقولين ما أعتقد أنك تقولينه؟

Söylediğini Düşündüğüm şeyi mi söylüyorsun?
هل ستخبرني ما أعتقد أنك ستخبرني به؟

Söylemi Düşündüğüm şeyi mi söylüyorsun?
هل تَقول ما أعتقد أنك يَقول؟

Benim Düşündüğüm şeyi mi söylüyorsun?
هل تقول ما أعتقد أنك تقوله ؟

Yoksa Düşündüğüm şeyi mi yaptın?
هل تفعل ما أعتقد أنك فعلت؟

- Düşündüğüm şeyi söylüyorsun.
-أنت تقول ما أعتقد أنك تقوله .

Anlamanız gereken şey, Bay Ellison sizin düşünmeye başladığınızı sandığım şey tavırlarım John Henry'in kurtulmasına, kendi kızımdan daha önem veriyormuşum gibi görünse de, bu sadece John Henry'e Savannah'dan daha fazla değer verdiğimden değil.
ما أنت بحاجة لفهمه سيّد (أليسون)... ما أعتقد أنك بدأت في فهمه... أنه حينما يشير سلوكي ضمناً أني أثمّن سلامة (جون هنري) أكثر من سلامة ابنتي،