Eğer iyi düşüncelerim varsa, ne giydiğimin önemi olmamalı! | Open Subtitles | إذا حصلت على فكرة جيدة,فهو غير مهم ما ألذي ألبسة بحق ألجحيم ؟ |
Bütün otobüsleri iptal etmişler. Bu konuda ne yapabilir ki? | Open Subtitles | سيسدون خط ألحافلة بالكامل ما ألذي يستطيع عملة |
Sihirli makinen bu kez ne buldu? Az da olsa barut izine rastladı. | Open Subtitles | ما ألذي تمضغه الاله السحريه الان ؟ بارود |
- Çok şükür ki geldin. - Neler oluyor? | Open Subtitles | أشكر الرب أنكِ هنا ما ألذي يجري ؟ |
Tamam Camille, konuş. Neler oluyor? | Open Subtitles | حسناً كاميل تحدثي معي ما ألذي يجري ؟ |
- Liam. Teklif edince ne dedin? | Open Subtitles | ليام , ما ألذي أخبرته عندما تقدم للزواج منكِ ؟ |
ne iş yaparsın? | Open Subtitles | تشرفت بلقائك ما ألذي تفعلة لتحيا |
- Bugünlerde iş olarak ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ما ألذي تفعلينه للعمل هذه الايام ؟ |
Evet, evet, iyiyim. ne lazım? | Open Subtitles | أجل , أجل أنا بخير ما ألذي تريده ؟ |
ne koyuyorsun bunun içine, taş mı? | Open Subtitles | ما ألذي تضعه هنا ، صخور؟ |
Sonra ne yaptığını söyle bebeğim. | Open Subtitles | أخبريني ما ألذي عملته |
Burada ne işin bar? | Open Subtitles | ما ألذي تفعلة هنا |
- Ona mağarada ne oldu? | Open Subtitles | ما ألذي حدث لها في الكهف ؟ |
- Sen ne halt ediyorsun? | Open Subtitles | ما ألذي تفعلهُ؟ |
ne arıyorsun lan burada? | Open Subtitles | ما ألذي تفعلينهُ هنا؟ |
ne aradığımı sanıyorsun? | Open Subtitles | ما ألذي تظن أني أفعل هنا؟ |
- Raoul'a ne oldu? | Open Subtitles | حسنا، ما ألذي حدث لراؤول؟ |
ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ما ألذي تفعلة ؟ |
Neler oluyor böyle? | Open Subtitles | ما ألذي يجري بحق الجحيم |
Neler oluyor? | Open Subtitles | ما ألذي يحدث ؟ |
Neler oluyor? | Open Subtitles | ما ألذي يحدث ؟ |