"ما اعتقده" - Traduction Arabe en Turc

• düşündüğüm şey
• Ne düşündüğümü
• öyle düşünmüştüm
• öyle düşünüyordu

Benim düşündüğüm şey şu: Bence kullandığın ilaçlar bitiyordu, bu yüzden Haber'i görmeye gittin.
اليك ما اعتقده أعتقد أنه نفذت منك العقاقير

O... düşündüğüm şey miydi?
ماذا كان ذلك ؟ .. هل ما اعتقده انا ؟

Yılların ebeveyni olarak, düşündüğüm şey -- ben --
والان , كما انك والدين منذ سنين عديده ما اعتقده - انتظرى -

Siz bir gazetecisiniz ve Charlie Kane hakkında Ne düşündüğümü soruyorsunuz.
انت صحفي و تريد ان تعرف ما اعتقده عن تشارلز فوستر كين

Ne düşündüğümü söylüyorum.
سأقول لك ما اعتقده

Eves, Bende öyle düşünmüştüm.
نعم .. هذا ما اعتقده

Ya da en azından kendisi öyle düşünüyordu.
او علي الاقل هذا هو ما اعتقده

Hayır, düşündüğüm şey, evde kalmalıyım. Hayır.
لا ما اعتقده هن انه يجب علي ان ابقى

düşündüğüm şey mi oluyor Kent?
هل ما يجري هنا هو ما اعتقده مايك؟

Bu düşündüğüm şey mi?
هل هذا ما اعتقده..

Fakat gerçekte düşündüğüm şey şu ki, şu...
لكن ما اعتقده حقاً هو...

- Bunlar düşündüğüm şey mi?
هل هذا ما اعتقده ؟ يا إلهي !

Ne düşündüğümü biliyorsun?
اتعلم ما اعتقده ؟

Ne düşündüğümü biliyor musunuz, Ajan Booth?
أتعرف ما اعتقده أيها العميل (بوث)؟

- Sana Ne düşündüğümü söyleyeyim.
-دعني أخبرك ما اعتقده

Ben de öyle düşünmüştüm, bildiğimiz toplantı işte.
وهذا ما اعتقده ، مجرد موظفين ،

Evet, ben de öyle düşünmüştüm.
نعم, هذا ما اعتقده

Babam da öyle düşünüyordu.
هذا ما اعتقده والدي