"ما الخطوة التالية" - Traduction Arabe en Turc

    • Sırada ne var
        
    • Sıradaki ne
        
    • sonraki adım ne
        
    • Şimdi ne yapıyoruz
        
    • Şimdi ne yapacağız
        
    • Şimdi ne olacak
        
    • sıradaki adımımız ne
        
    • hamle ne
        
    • sonraki adımı ne
        
    • sonraki adım nedir
        
    Pekâlâ, Sırada ne var General? Open Subtitles حسنا, ما الخطوة التالية.. أيها الجنرال؟
    Sırada ne var, börek mi? Open Subtitles ما الخطوة التالية أيّتها الجميلة؟
    Sırada ne var peki? Open Subtitles حسنٌ، ما الخطوة التالية في برنامجنا؟
    Bir sonraki adım ne? Open Subtitles إذا ما الخطوة التالية
    Şimdi ne yapıyoruz? Open Subtitles ما الخطوة التالية إذًا؟
    Şimdi ne yapacağız? Open Subtitles ما الخطوة التالية إذاً ؟
    Pekâlâ Şimdi ne olacak? Open Subtitles حسنا ما الخطوة التالية ؟
    Bunun gibi bir davada sıradaki adımımız ne olurdu? Open Subtitles ما الخطوة التالية في حالة كهذه؟
    Vay canına. Etkileyici. Sırada ne var? Open Subtitles عجباً، مذهل، ما الخطوة التالية إذاً؟
    Sırada ne var? Open Subtitles ما الخطوة التالية ؟
    Kamyonlar, helikopterler Sırada ne var? Gemiyi mi batıracaksınız? Open Subtitles ما الخطوة التالية ؟
    Tamam, Grey. Adezyonlar indi. Sırada ne var? Open Subtitles حسناًيا(جراي)،تم تخفيفالإلتصاقات، ما الخطوة التالية ؟
    Sırada ne var? Open Subtitles إذاً ما الخطوة التالية ؟
    Sırada ne var, tecavüz ve talan mı? Open Subtitles ما الخطوة التالية اغتصاب وسلب؟ -أخمن أنك لم ترى (اليوت )
    - Şimdi ne yapacağız peki? Open Subtitles إذن ما الخطوة التالية ؟
    Şimdi ne olacak? Open Subtitles ما الخطوة التالية ؟
    Bunun gibi bir davada sıradaki adımımız ne olurdu? Open Subtitles ما الخطوة التالية في حالة كهذه؟
    Merak ediyorum sıradaki hamle ne olmalı? Open Subtitles وكنت أتساءل .. ... ما الخطوة التالية يجب أن تكون.
    Bir sonraki adımı ne olacak? Open Subtitles ما الخطوة التالية ؟
    Dünyanızda bir sonraki adım nedir? Open Subtitles ما الخطوة التالية في عالمك الخاص؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus