"ما الذى يمكننى" - Traduction Arabe en Turc

• ne

ne hakkında konuşmam gerektiği üzerine düşünüyordum.
كنت أحاول التفكير, ما الذى يمكننى التحدث عنه؟ إنه سؤال جيد

ne münasebet. ne yapabilirim?
لا يوجد أزعاج , ما الذى يمكننى فعله من أجلك؟

Sizin için ne yapabilirim, Binbaşı?
الآن ، ما الذى يمكننى أن أفعله لك يا ميجور ؟

Filmleri yeniden gösteriyoruz. Sana ne ikram edebilirim?
إننا نعرض الأفلام ما الذى يمكننى أن أقدمه لك ؟

Hemen bay Preston'ı aradım, sonra da buraya koşup ne yapabileceğime baktım.
لقد إتصلت بالسيد بريستون فى الحال . ثم أسرعت إلى هُنا لأرى ما الذى يمكننى فعله

Oh, sevgilim. ne diyebilirim ki? Beni affedebilecek misin?
عزيزتى , ما الذى يمكننى قوله هل ستسامحينى ؟

Gidip bakayım, orada ne bulabileceğim, tamam mı?
سأرى ما الذى يمكننى العثور عليه هُناك , حسناً ؟

Peki, sizin için ne yapabilirim doktor?
أذن ما الذى يمكننى فعله من أجلك يا دكتور ؟

O saçla ne yapacağımı biliyor musun?
هل تعرف ما الذى يمكننى ان اقوم به بواسطه هذه الشعره

Alberta'nın fikriydi. ne diyebilirim?
أنها كانت فكرة ألبرتا كلها ما الذى يمكننى أن أقوله؟

Daha korkutucu olmak için ne yapabilirim?
حسناً ، ما الذى يمكننى أن أفعله لكى أكون أكثر إخافه؟

Roth'un istikrarın simgesi olduğu dışında ne söyleyebilirim bilmiyorum.
لا أعرف ما الذى يمكننى عرضه إلا أن روث كان مثال للاستقرار.

Sizin için ne yapabilirim, Müdür Bey?
ما الذى يمكننى أن أقوم به من أجلك,حضره المدير؟

Nasıl yardımcı olabilirim sana? Benim için ne yapabilirsin? Daha yeni hükümet ajanları tarafından sorgulanıp tartaklandım.
ما الذى يمكننى فعله لاجلك ؟ لقد تم استجوابى فقط

Ama bir başkasının hayrınaysa elimden ne gelir?
لكن ما الذى يمكننى القيام به بينما الامر يخص مجال عمل شخصا اخر؟

TED temsilcisiyle konuşurken ona dedim ki: "Baksana, sence ne hakkında konuşmalıyım?"
و عندما تحدثت إلى أحد ممثلي TED قلت: " ما الذى يمكننى التحدث عنه؟"

Senin için ne yapabilirim çocuğum.
ما الذى يمكننى قعله لك يا طفلتى ؟

Sizin için ne yapabilirim?
ما الذى يمكننى أن أفعله من أجلك ؟

Sizin için ne yapabilirim, bayım?
ما الذى يمكننى فعله لأجلك يا سيدى ؟

ne diyebilirim ki Will?
ما الذى يمكننى أن أقوله يا ويل؟