"ما الذي تبقى" - Traduction Arabe en Turc

• ne kaldı
• başka neye güvenebilirsiniz ki

Dün neredeyse kusursuzdun bebeğim, kanıtlaman gereken ne kaldı?
كدت تبلغين الكمال يوم أمس يا عزيزتي. ما الذي تبقى لتثبتيه؟

Bütün günü Danny'yle geçirdi. Konuşacak ne kaldı ki?
هي و"داني" أمضيا اليوم بأكمله سوياً ما الذي تبقى ليتحدثا عنه

- Çalışacak ne kaldı ki?
ما الذي تبقى من أجل العمل معك؟

Eğer arkadaşlarınıza da güvenemezseniz, başka neye güvenebilirsiniz ki?
إذا كنت لا تستطيع أن تثق بأصدقائك، ما الذي تبقى ؟ ما الذي تبقى ؟

Bak, elimde ne kaldı göstereyim.
انظر , سأريك ما الذي تبقى لدي

Konuşacak ne kaldı ki?
ما الذي تبقى ليتحدثا عنه

Patron, başka ne kaldı?
ما الذي تبقى يا زعيم؟

ne kaldı öyleyse?
إذاً ما الذي تبقى ؟

Paris düşüyor... Geriye ne kaldı?
...وسقطت باريس ما الذي تبقى ؟

ne kaldı o zaman? Fahişelik mi?
ما الذي تبقى ؟