Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ما الذي تحتاجين إليه" - Traduction Arabe en Turc
-
Neye ihtiyacın var
| - Oh, tatlım! Sakın kalkma! Neye ihtiyacın var? | Open Subtitles | عزيزتي،لا تنهضي ما الذي تحتاجين إليه ؟ |
| Neye ihtiyacın var biliyor musun? Bir gece kafanı dinlemeye. | Open Subtitles | أتعلمين ما الذي تحتاجين إليه ؟ |
| - Neye ihtiyacın var? | Open Subtitles | ما الذي تحتاجين إليه ؟ |
| - Oh, tatlım! Sakın kalkma! Neye ihtiyacın var? | Open Subtitles | -عزيزتي،لا تنهضي ما الذي تحتاجين إليه ؟ |
| Neye ihtiyacın var? | Open Subtitles | ما الذي تحتاجين إليه ؟ |
| Neye ihtiyacın var? | Open Subtitles | ما الذي تحتاجين إليه ؟ |