"ما الذي تريدونه" - Traduction Arabe en Turc

• Ne istiyorsunuz
• ne istiyorsun

Ne istiyorsunuz?
إذاً ما الذي تريدونه يا شباب ؟

- Dün öğleden sonra. Ondan Ne istiyorsunuz?
مساء يوم امس ما الذي تريدونه منه؟

Ne istiyorsunuz beyler?
ما الذي تريدونه يا رفاق؟

Benden Ne istiyorsunuz?
ما الذي تريدونه مني؟

Benden ne istiyorsun?
. ما الذي تريدونه منه ؟

Aman Tanrım,Ne istiyorsunuz ?
يا إلهي ما الذي تريدونه ؟

Pekala, Ne istiyorsunuz?
حسناً , ما الذي تريدونه ؟

Sizler ondan Ne istiyorsunuz?
ما الذي تريدونه منها؟

- Benden Ne istiyorsunuz?
-أنظروا ، ما الذي تريدونه منـّي؟

- Benden Ne istiyorsunuz?
ما الذي تريدونه مني؟

Bizden Ne istiyorsunuz?
ما الذي تريدونه منّا ؟

Benden Ne istiyorsunuz?
ما الذي تريدونه منّي ؟

Ne istiyorsunuz benden?
ما الذي تريدونه ؟

Ne istiyorsunuz serseri herifler?
ما الذي تريدونه أيها المجرمين

Başka Ne istiyorsunuz?
ما الذي تريدونه أيضاً

Ne istiyorsunuz benden?
! ما الذي تريدونه منّي؟

Benden Ne istiyorsunuz, anlamıyorum. "
"لا أفهم ما الذي تريدونه مني

Öyleyse ne istiyorsun?
حسنا، ما الذي تريدونه

- Sen ne istiyorsun? - Bu hapishaneyi ve içindekileri.
ما الذي تريدونه بحقّ الجحيم؟