"ما الذي في" - Traduction Arabe en Turc

• içinde ne var
• neler var
• de ne
• ki ne
• O elindeki-

Aaa, şampanyanın içinde ne var?
زجاجتا شمبانيا ما الذي في الشمبانيا؟

Çantanın içinde ne var, adamım?
ما الذي في الحقيبة يا رجل؟

* Biliyor musun neler var içtiğin suda?
هل تعرف ما الذي في * * الماء الذي تشربه ؟

Gökyüzündeki de ne?
ما الذي في السماء؟

Ama bu kadar önemli ne olabilir ki ne düşündüğümü kendime söyleyemiyorum?
لكن ما الذي في غاية الأهمية حتى لا يمكنني أن أخبر نفسي بما أفكر به؟

Arabanın içinde ne var?
ما الذي في العربة؟

İçinde ne var bunun?
ما الذي في هذا؟

Cidden, soğutucunun içinde ne var?
بجد، ما الذي في البراد؟

İçinde ne var, Victor? Seninle konuşuyorum, duymuyor musun?
ما الذي في داخلها يا(فيكتور) ؟

O kutunun içinde ne var?
ما الذي في العلبة؟ .

Bu lanet cihazların içinde neler var bilemiyor insan.
لا تعرفي ما الذي في تلك الاجهزة اللعينة

Bu aralar kafanda neler var.
ما الذي في عقلك في هذه الأيام

Saçındaki şey de ne?
ما الذي في شعركَ ؟

- Oğlum, bu ağzındaki pislik de ne?
ما الذي في فمك هذا يا ولد؟

Bitkiler için o. Jacksonville'de ne var?
ما الذي في " جاكسون فيل " ؟

- Aah! - Kutuda ki ne ?
ما الذي في الصندوق ؟