"ما الذي قتل" - Traduction Arabe en Turc

• neyin öldürdüğünü
• öldüren neydi
• neyin öldürdüğü

Fakat bu insanı neyin öldürdüğünü ne kadar erken bulursanız hayat o kadar erken normale döner.
لكنْ كلما عجَّل قومكِ باكتشاف ما الذي قتل هذا الفرد كلما عادت الحياة لطبيعتها أسرع

-Bu çocuğu neyin öldürdüğünü öğrenmek istiyor musun?
هل تريد معرفة ما الذي قتل هذا الفتى؟

Ayıyı neyin öldürdüğünü zaten biliyoruz.
نحن نعلم مسبقاً ما الذي قتل الدب

O insanları öldüren neydi?
ما الذي قتل هؤلاء الناس؟

Peki kız arkadaşımı öldüren neydi?
إذاً ما الذي قتل صديقتي؟

Meslektaşlarınızı aslında kim ya da neyin öldürdüğü hakkında konuşuruz.
سنتحدّث عن هويّة من أو ما الذي قتل زملائك في الواقع

Arkadaşımı neyin öldürdüğünü söyle sadece.
فقط أخبرني ما الذي قتل صديقي ؟

Maria Dorantes'i neyin öldürdüğünü bulmamız. Vücuduna bir göz at.
نجد ما الذي قتل (ماريا دورانتيس), تفحصي الجثة.

- Çok kolay olacak. Küçük Tina'yı neyin öldürdüğünü çözeceğiz o kadar.
إنها ستكون سهلة , نحن سنكتشف ما الذي قتل تلك الفتاه الصغيره (تينا) ؟

John'u neyin öldürdüğünü bilmiyorum.
انا لا أعلم ما الذي قتل جون

Hodgins, Chelsea Cole'u neyin öldürdüğünü bulmuş.
(هودجينز) إكتشف ما الذي قتل (تشيلسي كول)

Dr. Hood ve ben, 21 yaşındaki öğrenciniz Marlena Gower'ı tam olarak neyin öldürdüğünü ve bunun halk güvenliğine bir tehdit teşkil edip etmediğini bulmak için buradayız.
نحن هنا أنا والدكتور (هود) لإكتشاف ما الذي قتل (مارلينا جاور) بالتحديد طالبة من مدرستك تبلغ من العمر 21، وللتأكد

McGee, Binbaşı Sayers'ı neyin öldürdüğünü biliyor musun?
إذن يا (ماكغي) ، هل تعرف ما الذي قتل الملازم (سيرس)؟

Babamı neyin öldürdüğünü biliyorum.
أعرف ما الذي قتل والدي

- Bin Ladeni neyin öldürdüğünü duydun mu?
-هل تعلمين ما الذي قتل بن لادن؟

- Bu insanları neyin öldürdüğü belli.
إنه واضح ما الذي قتل هؤلاء الناس.