Découvrez nos services en

    "ما الذي لم" - Traduction Arabe en Turc

    • şey ne
        
    • anlatmadığın ne
        
    • ne kaldı
        
    • neler vermezdim
        
    • lafının neresini
        
    Vazgeçmeyeceğin şey ne olurdu ? Deneyeceğin şey ne olurdu ? TED ما الذي لم تكن لتتخلى عنه؟ ما الذي كنت ستجربه؟
    Bana söylemediğin şey ne? Ne saklıyorsun? Open Subtitles يا إلهي ما الذي لم تخبرني به, ما الذي تخبئه؟
    anlatmadığın ne kaldı? Open Subtitles ما الذي لم تخبرينا به أيضا؟
    - Alice, bana anlatmadığın ne var? Open Subtitles أليس، ما الذي لم تخبرنني
    Normal olmak için neler vermezdim. Open Subtitles ما الذي لم اقدمه من اجل ان يكون طبيعياً
    Merak ediyorum, psikolojik ilaç verilmesin lafının neresini anlamadın? Open Subtitles إذاً، عندما قلت لا أدوية أمراض نفسية الفضول يقتلني، ما الذي لم تفهمه؟
    Suçluluk hissediyormuşsun gibi. Söylemediğin şey ne? Open Subtitles تبدين مذنبة اليوم ما الذي لم تخبريني به ؟
    İnsanlara uzun süredir söylemediğim şey ne biliyor musun? Open Subtitles أتعلم ما الذي لم أقله لأي أحد منذ مدة طويلة حقاً؟
    Bize söylemediğin şey ne? Open Subtitles حسناً، ما الذي لم تخبرنا به؟
    Eee, bana söylemediğiniz şey ne o zaman? Open Subtitles إذاً ما الذي لم تخبرني به؟
    Bana anlatmadığın şey ne? Open Subtitles ما الذي لم تخبرني به ؟
    Bana söylemediğin şey ne? Open Subtitles ما الذي لم تخبرني به ؟
    Bana anlatmadığın ne? Open Subtitles ما الذي لم تخبرني به؟
    Bana anlatmadığın ne var? Open Subtitles ما الذي لم تخبرني به؟
    - Bana anlatmadığın ne var? Open Subtitles ما الذي لم تخبريني به؟
    Sana cazip gelen ne kaldı ki, Hogun? Open Subtitles ما الذي لم يفقد سحره بالنسبة لك يا (هوجن)؟
    - Hayatta görmediğimiz ne kaldı? Open Subtitles ما الذي لم نشاهده من شرفتنا؟
    Ben normal olmak için neler vermezdim. Open Subtitles ما الذي لم أكن لأمنحه لأكون عادياً
    "Tanrım, neler vermezdim." Open Subtitles "رباه، ما الذي لم أقدمه لك"
    "İşine bak" lafının neresini anlamıyorsun? Open Subtitles ما الذي لم تفهمه من "عش حياتك"؟
    Söylesene Ajan Keen, "görevden alındık" lafının neresini anlamadın? Open Subtitles أخبريني أيتها العميلة (كين) ما الذي لم تفهميه لما أمرتي بالتنحي؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus