"ما الذي نبحث عنه" - Traduction Arabe en Turc

• Ne arıyoruz
• Ne aradığımızı
• Neye bakıyoruz
• Ne arıyorsun
• ne arıyorduk
• neyi arıyoruz
• aradığımız nedir

Ne arıyoruz ki biz, hayalet köstebekler mi?
ما الذي نبحث عنه بالضبط؟ أشباح حيوانات الخلد العملاقة؟

- Ne arıyoruz peki?
إذاً، ما الذي نبحث عنه بالضبط؟

Burada Ne arıyoruz doktor?
إذا ما الذي نبحث عنه هنا، يا دكتور؟

Pekiala, neden, Ne aradığımızı söyleyerek işe başlamıyorsun.
حسنا، لما لا تبدأي بإخبارنا ما الذي نبحث عنه

- Ne arıyoruz acaba tam olarak?
إذن ما الذي نبحث عنه بالضبط برأيكِ؟

Tam olarak Ne arıyoruz?
الآن، ما الذي نبحث عنه تحديدًا؟

Tam olarak Ne arıyoruz?
ما الذي نبحث عنه بالضبط؟

Ne arıyoruz?
ما الذي نبحث عنه ؟

Ne arıyoruz biz?
ما الذي نبحث عنه على أي حال؟

Ne arıyoruz?
ما الذي نبحث عنه ؟ - نبحث عن -

Tam olarak Ne arıyoruz?
ما الذي نبحث عنه بالضبط ؟

Peki biz tam olarak Ne arıyoruz?
ما الذي نبحث عنه بالضبط؟

Ne arıyoruz?
حسنا ما الذي نبحث عنه هنا؟

Ve Ne aradığımızı bir tek biz biliyoruz.
ونحن الوحيدون الذين يعرفون ما الذي نبحث عنه.

- Tamam, tam olarak Ne aradığımızı biliyorum Ve ne zaman olduğunu.
حسناً، أعرف بالضبط ما الذي نبحث عنه وأعرف متى حصل.

Ajan Novak, Neye bakıyoruz?
ايها العميل نوفاك، ما الذي نبحث عنه هنا؟

Burası korkunç, adamım. Ne arıyorsun?
إنه مكان مخيف يا رجل ما الذي نبحث عنه ؟

Nakelski, son ateş pozisyonunda ne arıyorduk?
(نكلسكي), ما الذي نبحث عنه في موقع إطلاق النار النهائي؟

Tam olarak neyi arıyoruz?
ما الذي نبحث عنه بالظبط ؟

Tamam izleriz, Ajan hanım. Burada tam olarak aradığımız nedir?
حسناً أيتها العملية، سنعد ذلك ما الذي نبحث عنه بالضبط؟