"ما الذي يمكنني فعله" - Traduction Arabe en Turc

    • için ne yapabilirim
        
    • ne yapabilirim ki
        
    • Ben ne yapabilirim
        
    • - Ne yapabilirim
        
    • nasıl yardımcı olabilirim
        
    • Elimden ne gelir
        
    • Neler yapabileceğimi
        
    • Nelere cesaret edebileceğimden
        
    Ben Heather. Sizi daha iyi kılmak için ne yapabilirim? Open Subtitles أنا هيذر ما الذي يمكنني فعله لأجعلكي أفضل من نفسك
    O anda, bu insanlar için ne yapabilirim diye düşündüm. TED في تلك اللحظة تبادر إلى ذهني، ما الذي يمكنني فعله لهؤلاء الأشخاص؟
    Artık bu konuda ne yapabilirim ki? Open Subtitles ما الذي يمكنني فعله بخصوص ذلك الآن؟
    Korkunç görünüyor. Ben ne yapabilirim. Open Subtitles ذلك يبدو فظيعاً ، ما الذي يمكنني فعله ؟
    Sana nasıl yardımcı olabilirim? Open Subtitles ما الذي يمكنني فعله للمساعدة ؟
    Elimden ne gelir ki? Open Subtitles حسنا ، ما الذي يمكنني فعله ، والسيد Northcutt؟
    Neler yapabileceğimi fark ettim. Open Subtitles من ثم أدركت ما الذي يمكنني فعله
    Gerekirse kırarım biraz. Senin için ne yapabilirim, Şerif? Open Subtitles يمكنني قطع البعض إذا لزم الأمر ما الذي يمكنني فعله لك أيها المأمور؟
    Eşinizi kurtarmamıza izin vermenizi sağlamak için ne yapabilirim? Open Subtitles ما الذي يمكنني فعله لإقناعكَ بالسماح لنا لإنقاذ زوجتكِ؟
    Sizin için ne yapabilirim, Mr. Knox? Open Subtitles ما الذي يمكنني فعله لك، سيد نوكس؟ أمتلك وثيقة
    Madem izimi buldun, senin için ne yapabilirim? Open Subtitles قمت بتتبع أثري، إذًا ما الذي يمكنني فعله لك؟
    Bu süreci senin adına kolaylaştırmak için ne yapabilirim? Open Subtitles لذا ما الذي يمكنني فعله لأسهل الأمر عليك؟
    Şimdi lütfen söyleyin, sizin için ne yapabilirim? Open Subtitles الآن, من فضلك, ما الذي يمكنني فعله من اجلك ؟
    Onlara yardım etmekten başka ne yapabilirim ki? Open Subtitles ما الذي يمكنني فعله سوى مساعدتهم؟
    Anahtarla ne yapabilirim ki? Open Subtitles ما الذي يمكنني فعله بمفتاح؟
    Ben ne yapabilirim? Open Subtitles اذن ما الذي يمكنني فعله الآن؟
    - Ben ne yapabilirim? Open Subtitles ممم ما الذي يمكنني فعله ؟
    Ne güzel. - nasıl yardımcı olabilirim bayım? Open Subtitles ما الذي يمكنني فعله لك، يا سيدي؟
    Neler yapabileceğimi sana göstereceğim. Open Subtitles سأريك ما الذي يمكنني فعله
    Nelere cesaret edebileceğimden Open Subtitles ما الذي يمكنني فعله

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus