"ما تحتاج إليه" - Traduction Arabe en Turc

• ihtiyacın olan
• ihtiyacı olan
• gereken şey
• neye ihtiyacın
• ne lazımsa
• İhtiyacınız olanı

Tek ihtiyacın olan biraz peruk ve etrafında takılan üç beş Hobbit.
كل ما تحتاج إليه هو شعر مزيف و بعض المتملقين يتسكعون معك

Seni anlıyorum. İhtiyacın olan her şey karşılanacak.
أنا أفهم ذلك، وسوف نعطيك كل ما تحتاج إليه

İhtiyacın olan, bir gece çocuklarla dışarı çıkmak. Sağol.
الليلة بالخارج مع الأولاد هى كل ما تحتاج إليه أشكرك

Lütfen Betty'nin yerleşmesine yardımcı ol ve ihtiyacı olan her şeyi temin et.
من فضلك تأكّدي من تسليم بيتي العمل وحصولها على كل ما تحتاج إليه.

Yapman gereken şey Hava Kuvvetleri projesini geride bırakıp yeni bir şeylere girişmek.
أتعلم ما تحتاج إليه أن تضع مشروع القوات الجوية هذا طي النسيان وتبدأ التعمق في شيء آخر

neye ihtiyacın varsa alırız. İşe koyulalım, değil mi?
سأدفع لك، مهما كان ما تحتاج إليه دعنا نبدأ شيئاً، موافق؟

Eczaneye git ve ne lazımsa al.
حسناً، إسمع، إذهب إلى الصيدليّة، وأحضر ما تحتاج إليه.

# Kendi içinizde biraz daha derine inmeli # # İhtiyacınız olanı öğrenmeli #
عميقاً بداخل نفسك ستجد ما تحتاج إليه

Tek ihtiyacın olan doğru yem ve kurbanın görev çizelgesini bilmem.
كل ما تحتاج إليه الطعم والجدول الزمني لضحيتك

- Tek ihtiyacın olan şey, birkaç meşhur söz.
أتعلم، كل ما تحتاج إليه هو عدد من الشعارات سيبدو وكأنك تعرف ما تتحدّث عنه

Sanırım ihtiyacın olan şey, Bay Burroughs konumunu tekrar gözden geçirmek için biraz zaman.
أعتقد ، ما تحتاج إليه سيد بوروز هو بعض الوقت لإعادة النظر في موقفك

İhtiyacın olan, uzun, güzel bir tatil. Sıcak bir yerde.
ما تحتاج إليه, أجازة طويلة في مكاناً دافيء

Unutma. İhtiyacın olan her şey içinde.
تذكّر أن كل ما تحتاج إليه موجود في داخلك.

Belki de 24 yaşındaki kızlarla çıkmak, şu anda tam olarak ihtiyacın olan şeydir.
ربما مواعدتك لفتاة في الرابعة والعشرين من العمر هي ما تحتاج إليه في الوقت الحاضر

Araçlarına ihtiyacın olan şeyi yapmaya hazırlar.
إنهم مستعدون لتجهيز مركباتهم بكل ما تحتاج إليه

Ona ihtiyacı olan şeyi verdiğimi düşünüyordum.
أنا حقيقةً شعرت كأنني أعطيها ما تحتاج إليه

Hemen şuradaki, oraya koyalım ve ihtiyacı olan her şey yakınında olmasını sağlayın.
ولنحرص على تواجد كل ما تحتاج إليه في متناولها أمرك، سيدتي

Dedektif bana sahip çıkıyor bu yüzden ihtiyacı olan her şeyi verin.
المُحققة تعتني بي، لذا تأكّد أنّ لديها كلّ ما تحتاج إليه.

Parçası olman gereken şey bu.
وهذا ما تحتاج إليه لتكون جزءاً منه

İzlendiğiniz durumlarda, size gereken şey tezat oluşturmaktır...
عندما تكون مُراقب , كل ما تحتاج إليه ... هو شخص

Henry, bize neye ihtiyacın olduğunu ve zaman aralığını söyle.
هنري, فقط اخبرنا ما تحتاج إليه و كم من الوقت يلزم لإحضاره

Gelecekte neye ihtiyacın olursa, bilirsin...
في المستقبل... أنت تعلم كل ما تحتاج إليه..

Adamlarım sana ne lazımsa bulacak.
هنا يحين دوري، ستؤمن لك جماعتي كل ما تحتاج إليه

İhtiyacınız olanı seçtik, istediklerinizi değil.
نحن نختار ما تحتاج إليه وليس ما تريده