| Diane, dün gece ne olduğunu bilmiyorsun. | Open Subtitles | ديان، أنتِ لا تعرفين ما حدث الليلة الماضية |
| Sevgili Miyage, dün gece ne olduğunu sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | عزيزتي مياجي ، لا أعرف كيف اقول لك .. ... ما حدث الليلة الماضية... |
| Trina o gece neler olduğunu hatırladı. | Open Subtitles | ما الذي يجري؟ -تذكّرت (ترينا) ما حدث الليلة الماضية |
| Trina o gece neler olduğunu hatırladı. | Open Subtitles | -تذكّرت (ترينا) ما حدث الليلة الماضية |
| Dün gece olanlar bir hataydı. | Open Subtitles | -مرحبا إستمع ِ، ما حدث الليلة الماضية كان خطأ |
| Li Chang Yen'e Dün gece olanları bildirdin mi? | Open Subtitles | هل تركتك لى شانج ين يعرف ما حدث الليلة الماضية ؟ |
| Ben Barry Egan. Geçen gece olanlar için arıyorum. | Open Subtitles | أنا باري إجان , أنا أَتصل حول ما حدث الليلة الماضية |
| Ama dün gece ne olduğunu bilmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | ولكن يجب أن نعرف ما حدث الليلة الماضية |
| Bay Treves, dün gece ne olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | سيد (تريفيس)، أنا أعلم ما حدث الليلة الماضية |
| Dün gece olanlar konusunda seçeneğin yoktu, Phillip. | Open Subtitles | ما حدث الليلة الماضية.. (لم يكن هناك خيار آخر, (فيليب |
| Dün gece olanları duydun demek. | Open Subtitles | لي أن أعتبر هل سمعت حول ما حدث الليلة الماضية. |
| Dün gece olanları sessiz tutmaya çalışıyorlar, hiç olmamış gibi. | Open Subtitles | انهم يحاولون إبقاء ما حدث الليلة الماضية الهدوء، مثل ذلك لم يحدث أبدا. |
| Geçen gece olanlar yüzünden, kıçım çok yorgun. | Open Subtitles | لقد ركلت مؤخرتي بسبب ما حدث الليلة الماضية |
| Geçen gece olanlar aklıma geldi. | Open Subtitles | لقد تذكرت للتو ما حدث الليلة الماضية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 