Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ما رأيكِ بهذا" - Traduction Arabe en Turc
-
Buna ne dersin
-
Bu nasıl
-
Bunun hakkında ne düşünüyorsun
| Buna ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيكِ بهذا ؟ |
| Tamam, tamam, Buna ne dersin? | Open Subtitles | حسناً، ما رأيكِ بهذا ؟ |
| Buna ne dersin? * | Open Subtitles | ما رأيكِ بهذا التفاح |
| Bu nasıl? | Open Subtitles | ما رأيكِ بهذا ؟ |
| Bunun hakkında ne düşünüyorsun çünkü elimizde ki herşeyi denedik? | Open Subtitles | ما رأيكِ بهذا بما أننا جربنا كل شيء آخر؟ |
| Buna ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيكِ بهذا اللحن؟ |
| Şimdi Buna ne dersin bakalım? | Open Subtitles | لذا ما رأيكِ بهذا... |