Buna ne dersin, seni bulmasını istedim. | Open Subtitles | ما رأيك بهذه الفكرة أنا أطلب منه أن يجدك |
Buna ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك بهذه اللعبة ؟ |
- İşaret. İşaret mi? Peki Bu nasıl? | Open Subtitles | ما رأيك بهذه الإشارة ؟ |
Bu nasıl koz oldu sence? | Open Subtitles | ما رأيك بهذه القوة الآن ؟ |
- Şu nasıl? | Open Subtitles | ما رأيك بهذه الفتاة |
Böyle nasıl? | Open Subtitles | ما رأيك بهذه المصافحة؟ |
Bu, korku ve gözdağı vermenin en iyi kısmı, Dee. Tek yapman gereken bu kısma bakman. Askıları nasıl buldun? | Open Subtitles | هذا هو افضل جزء في موضوع الخوف والتخويف دي والآن ما رأيك بهذه الحمالات ؟ |
Peki buna ne diyorsun? | Open Subtitles | ما رأيك بهذه.. |
Bunlara ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك بهذه ؟ |
Buna ne dersin? | Open Subtitles | حسناً ، ما رأيك بهذه ؟ |
Buna ne dersin tatlım? | Open Subtitles | ما رأيك بهذه يا عزيزي؟ |
Tamam, Buna ne dersin Julien? | Open Subtitles | حسناً, ما رأيك بهذه يا (جوليان)؟ |
Buna ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك بهذه ؟ |
Meslek olarak Bu nasıl, yazarlık? Yazar, güzel. | Open Subtitles | ما رأيك بهذه كوظيفة، كاتب؟ |
Bu nasıl hikâye olabilir ki? | Open Subtitles | ما رأيك بهذه القصة؟ |
Peki Bu nasıl? Bu da çok hoş. | Open Subtitles | - ما رأيك بهذه الأغنية؟ |
-Tamam, Şu nasıl? | Open Subtitles | ...حسنا, ما رأيك بهذه أنسى الأمر ! |
Şu nasıl: | Open Subtitles | : ما رأيك بهذه |
Bu elmayı nasıl buldun? | Open Subtitles | ما رأيك بهذه التفاحات؟ |
Bunlara ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك بهذه ؟ |
Şuna ne dersin, bugün hiç birşey olmamış gibi yapalım. | Open Subtitles | ما رأيك بهذه الفكرة.. لنفتح صفحة جديدة وننسى ماحصل اليوم |