"ما زال نفس" - Traduction Arabe en Turc

• Hala aynı

Ama yüreğimin derininde biliyorum ki o Hala aynı aşık olduğum adam.
ولكن أعرف من أعماقي ما زال نفس الرجل الذي وقعت في حبه

Burası Hala aynı eski dünya.
وهذا ما زال نفس العالم القديم.

O zamandan bu yana ne yaptıklarım hakkındaki bilgileri güncellemek -- ancak konu Hala aynı -- ve size laboratuarımı ve şu anda üzerinde çalıştığım işim olan, NYU'da yöneticiliğin yaptığım Çevresel Sağlık Kliniği'ni tanıtmak istedim.
أردت أن أجدد ما أفعله منذ ذلك الحين -- لكنه ما زال نفس الموضوع -- وأعرض لكم مختبري والعمل الحالي ، وهو عيادة الصحة البيئية التي أديرها في جامعة نيويورك.

Hala aynı.
ما زال نفس العدد.

Hala aynı takıntı! Geleceğini biliyordum.
ما زال نفس الهوس

Hala aynı adam. - Hayır!
ما زال نفس الرجل

Hala aynı numarayı mı kullanıyorsun?
هل ما زال نفس رقمك؟

Hala aynı.
ما زال نفس.