"ما عليّ هو" - Traduction Arabe en Turc

• yapmam gereken

yapmam gereken tek şey imzalamak ama kalemi elime alacak gücü bulamıyorum.
كلّ ما عليّ هو التوقيع، ولا أستطيع إيجاد قلم.

Bir yetkiliyle konuştum ve tek yapmam gereken, giriş sınavına katılmakmış.
تحدثت مع شخص ما في القبول، كلّ ما عليّ هو إجتياز إختبار الدخول.

Benim tek yapmam gereken yarı abimle evlenip yaşlanana ya da ölene kadar üremek.
كل ما عليّ هو الزواج بأخي غير الشقيق وأواضب على الولادة حتى أشيخ أو أموت

Tek yapmam gereken normal bir insan gibi davranmak.
كل ما عليّ هو أن أنجح في التظاهر بأني إنسان عادي

Tüm yapmam gereken, bu çocuğun dünyasına girmek için bir yol bulmak.
إذن كل ما عليّ هو إيجاد طريقي داخل عالم هذا الفتى

Tek yapmam gereken bu 2 parmağımı şaklatmak. Şaklattım mı üstüne atılırlar.
كل ما عليّ هو الحكّ بهذين الاصبعين وسيتقضوا عليكَ

yapmam gereken onunla konuşmak.
كل ما عليّ هو الذهاب والتحدث إليه

Evet, anladım. Tek yapmam gereken Murray Berenson'a Bob Saget'in onun ofisinde sikişmek istediğini söylemek.
كل ما عليّ هو إخبار (موراي) أن (ساغت) يريد المضاجعة في مكتبه

Benim yapmam gereken tek şey sürenin dolmasını beklemek.
-كلّ ما عليّ هو الانتظار حتئذٍ