"ما قالته لي" - Traduction Arabe en Turc

• bana ne dedi
• demişti

Evet, sadece bu değil, bana ne dedi biliyor musun?
نعم, وليس ذلك فحسب, هذا ما قالته لي...

Tahmin et bana ne dedi.
خمني ما قالته لي

bana ne dedi Charlie, biliyor musun?
هل تعرف ما قالته لي يا (تشارلي)؟

Bu sabah Ada bana ne dedi biliyor musun?
أتعلمين ما قالته لي (ايدا) هذا الصباح ؟

Doğru ya, eşin de bana sabah duşta öyle demişti.
جيد, هذا ما قالته لي زوجتك... أثناء الاستحمام هذا الصباح.

Bobbi de böyle demişti, bir kurt adam onu yemeden önce.
هذا ما قالته لي بوبي قبل أن يأكلها المُستذئب

Bugün Julie bana ne dedi, biliyor musun?
-أتعلم ما قالته لي (جولي) اليوم؟

Yatağa yatırmadan az evvel bana bunu demişti.
هذا ما قالته لي قبل أن أضعها بالسرير

Ama hoşuma gitmeyecek. Annen de dün gece böyle demişti.
هذا ما قالته لي أمكِ الليلة الماضية