"ما كان يمكنني" - Traduction Arabe en Turc

• miyim

Sadece, tüm bunlar geçene kadar sizde kalabilir miyim diyecektim.
على كل حال أنا فقط أتعجب من أذا ما كان يمكنني الجلوس معك لفترة حتى ينتهى هذا الأمر

Aslında bir iki gece sende kalabilir miyim diyordum.
في الحقيقة,لقد كانت أتسائل إذا ما كان يمكنني أنهار في شقتك لبعض الأيام

Sıkışıp kaldım ve serbest kalabilir miyim bilmiyorum.
و أنا حتي لا أعرف إذا ما كان يمكنني أن اتحرر آم لا

Sana güvenebilir miyim diye soruyorum.
إنني أسألك إذا ما كان يمكنني الوثوق بك.

Sizden bir iyilik isteyebilir miyim?
أتسائل إذا ما كان يمكنني سؤالك في معروف

Acaba sizden bir iyilik isteyebilir miyim?
أتسائل إذا ما كان يمكنني سؤالك في معروف

Bunu yapabilir miyim, bilmiyorum.
لا أعرف إذا ما كان يمكنني فعل ذلك

Bakalım bulabilecek miyim.
سأرى إذا ما كان يمكنني إيجاد البعض

Devam edebilir miyim, bilmiyorum.
لا أعرف إن ما كان يمكنني هذا