"ما كنت لأفعل ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu asla yapmam
• Yerinde olsam yapmazdım
• böyle bir şey yapmazdım
• Yerinde olsam bunu yapmazdım

Kardeşlerime ihanet edip onları polise bildiremem. Bunu asla yapmam.
لا يُمكنني خيانة إخوتي أمام الشرطة ما كنت لأفعل ذلك أبدا

Şaka yapıyorum. Bunu asla yapmam.
أنا أمزح ، ما كنت لأفعل ذلك أبداً

Bunu asla yapmam. Nefes almaya odaklan.
ما كنت لأفعل ذلك ركزي في التنفس

Bak, Yerinde olsam yapmazdım.
أسمع,ما كنت لأفعل ذلك ان كنت مكانك

Yerinde olsam yapmazdım.
‫ما كنت لأفعل ذلك لو كنت مكانك

En başta bana doğruları söyleseydi asla böyle bir şey yapmazdım.
ما كنت لأفعل ذلك إن كانت أخبرتني بالحقيقة

Yerinizde olsam böyle bir şey yapmazdım, Bayan Harper.
ما كنت لأفعل ذلك لو اني مكانك سيدة "هاربر"

Yerinde olsam bunu yapmazdım, Henry.
ما كنت لأفعل ذلك لو انني مكانك يا هنري

Yerinde olsam, bunu yapmazdım.
ما كنت لأفعل ذلك.

Bu saçmalık. Bunu asla yapmam ben.
،ذلك مضحك ما كنت لأفعل ذلك

Bunu asla yapmam Lorenzo.
ما كنت لأفعل ذلك يا (لورينزو).

Yerinde olsam yapmazdım Ike.
ما كنت لأفعل ذلك يا أيك

Yerinde olsam bunu yapmazdım.
ما كنت لأفعل ذلك.