"ما معنى هذا" - Traduction Arabe en Turc

    • Ne demek bu
        
    • Bu da ne demek
        
    • Bunun anlamı ne
        
    • Bunun anlamı nedir
        
    • Bu ne demek oluyor
        
    • Ne demek oluyor bu
        
    • O da ne demek
        
    • Bunun ne anlama geldiğini
        
    • Bunun ne demek olduğunu
        
    • Ne demek şimdi bu
        
    • Ne demek istiyorsun
        
    • Ne anlama geliyor bu
        
    • Nasıl yani
        
    • Bunun anlamını
        
    • - O ne demek
        
    Atlı olanları severim. - Ne demek bu? Open Subtitles أحب النساء اللاتي يركبن الحصان ، ما معنى هذا ؟
    Bu da ne demek oluyor? Open Subtitles زي, آر, واي, سي محاولة جيدة ولكن ما معنى هذا
    Josephine Teyze, Bunun anlamı ne? Open Subtitles خالة جوسيفين ما معنى هذا
    Buraya gel! Bunun anlamı nedir? Open Subtitles هنا , أنت تعال هنا ما معنى هذا ؟
    Bu ne demek oluyor Bay Latura? Neler oluyor? Open Subtitles ما معنى هذا يا سيد لاتورا ، ما معنى هذا؟
    Tam olarak Ne demek oluyor bu? Open Subtitles ما معنى هذا بالضبط؟
    Atlı olanları severim. - Ne demek bu? Open Subtitles أحب النساء اللاتي يركبن الحصان ، ما معنى هذا ؟
    Söyle yavşak herif, Ne demek bu? Open Subtitles ما معنى هذا يا إبن العاهرة؟
    - Ne demek bu? Open Subtitles ما معنى هذا ؟ - ! إنه الكريسماس -
    Bu da ne demek, Tefeci Zenny? Open Subtitles ما معنى هذا , موني ليندر زيني ؟
    - Doğayla savaşamazsın. - Bu da ne demek? Open Subtitles لا يمكنك محاربة الطبيعة - ما معنى هذا ؟
    Doktor, Bunun anlamı ne? Open Subtitles دكتور، ما معنى هذا ؟
    -Ama Bunun anlamı ne? Open Subtitles لكن ما معنى هذا ؟
    Narim, Bunun anlamı nedir? Open Subtitles ناريم ، ما معنى هذا ؟
    Bunun anlamı nedir, Edward Elric? Open Subtitles ! ما معنى هذا ,يا ادوارد الريك
    Bu ne demek oluyor, delikanlı? Open Subtitles ما معنى هذا يا ولد ؟
    Bu ne demek oluyor General? Open Subtitles ما معنى هذا أيها الجنرال؟
    Ne demek oluyor bu? Open Subtitles ما معنى هذا ؟
    O da ne demek? Open Subtitles ما معنى هذا بحق الجحيم؟
    Bunun ne anlama geldiğini biliyorum; Open Subtitles ,اعلم ما معنى هذا,إن ارتديتُ اى شيء,معناه النهايه
    - Bunun ne demek olduğunu bilmiyorum. - Ben de bilmiyorum. Open Subtitles ــ لا أعرف ما معنى هذا ــ أجل ولا أنا
    - Ne demek şimdi bu? Open Subtitles ما معنى هذا ؟ فكرتك عن الاشياء الطبيعيه
    Ne demek istiyorsun? Open Subtitles ما معنى هذا بحق الجحيم؟ .
    Ne anlama geliyor bu dediğin? Open Subtitles ما معنى هذا الكلام ؟
    Nasıl yani? Open Subtitles ما معنى هذا ؟
    Bu masadaki herkes Bunun anlamını biliyor. Open Subtitles كلُ من على هذه الطاولة يعلم ما معنى هذا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus