"ما من أحد" - Traduction Arabe en Turc

• kimse yok
• hiç kimse

Los Angeles'ta Skellum adında kimse yok mu?
ما من أحد يُدعى سكيلوم في لوس أنجلوس كلها؟

Şuan Magic Pan'de krep açacak kimse yok.
ما من أحد الآن في المطاعم ليلفّ الفطائر.

Kimse tam olarak bilmiyormuş, çünkü onları gören hiç kimse yaşamıyormuş.
لاأحد يعرف تماماً لأن ما من أحد رآهم و بقي حياً

Bugünden itibaren, hiç kimse boks yaparak rütbe yükseltemeyecek.
من الآن فصاعدا ما من أحد سيكتسب شرائطه بالملاكمة

Etrafta kimse yok, istediğiniz kadar çılgınlık yapabilirsiniz.
ما من أحد في الجوار، مما يعني أنه يمكنكما التصرف بجنون.

Sorgulamaya sol kimse yok. Neden, Jonathan cevap vermiyorsun?
ما من أحد باقٍ لنسأله لم لا تجيب عليه، جوناثان؟

Bu gemide burada olmak istemeyen kimse yok.
ما من أحد في هذه السفينة يأبى التواجد هنا

Arabam yok, evde kimse yok ve Adam'ı çok görmek istiyorum.
و ما من أحد في المنزل و أريد فعلاً رؤية (آدم)

Gerçek şu ki, benim yaptığımı yapabilecek hiç kimse yok o dahil.
الحقيقة أنه ما من أحد يستطيع القيام بعملي... حتى هي

Merak etme kimse yok burada.
ليس هناك ما نقلق بشأنه، ما من أحد هنا

Kapıda kimse yok, o sensin!
ما من أحد أمام الباب، هذا أنت

Hayır,orada kimse yok.
لا ، ما من أحد هناك

Gidebileceğim kimse yok.
ما من أحد بإمكاني مرافقته

Burada bizden başka kimse yok.
ما من أحد هنا سوانا

Burada hiç kimse yok!
تشارلز كان يراقبه - ما من أحد هنا -

- Çünkü burada kimse yok.
لأن ما من أحد هناك.

hiç kimse. Ta ki Yesrib kabileleri Muhammed'in güvenilirliğini duyuncaya kadar.
ما من أحد ينقذهم حتى سمعت العشائر فى يثرب عن الصادق الأمين

Okul parkında, hiç kimse, şüpheli bir şey duymamış veya görmemiş.
ما من أحد في ساحة سيارات المدرسة سمع أو رأى شيء مُريب.

Orada olduğumuzu yukarıdaki hiç kimse bilmiyordu.
ما من أحد بالطابق العلوي كان يعلم بتواجدنا هناك حتى