"ما نعرفه حتى" - Traduction Arabe en Turc

• kadar aldığımız
• kadar öğrendiğimiz kadarıyla
• kadar bildiklerimiz
• kadar öğrendiklerimiz

Şimdiye kadar aldığımız rapora göre iki silahlı adamın okulun spor salonunda yolunda gitmeyen bir soygunun ardından rehineler aldığını gördük.
ما نعرفه حتى الآن هو أنه يوجد رجلان مسلّحان قد أخذا رهائن بداخل الصالة الرياضية للمدرسة بعد هروبهم من محاولة سطو فاشلة

Şu ana kadar öğrendiğimiz kadarıyla hücreler var.
ما نعرفه حتى الآن هو الآتي، ثمة خلايا.

Şu ana kadar bildiklerimiz, Brady'nin ödemelerinin 4 ay önce geç ulaşmaya başladığı, sonra azaldığı ve nihayetinde bittiği.
حسناً، ما نعرفه حتى الآن أنّه قبل أربعة أشهر، بدأت المدفوعات لـ(برادي)

Şu ana kadar öğrendiklerimiz şunlar...
هاك ما نعرفه حتى الآن..

İşte şu ana kadar bildiklerimiz.
حسنـًا هذا ما نعرفه حتى الآن

Şu ana kadar bildiklerimiz, Annie ve Ryan Borz Altan'ı alarak Caracas'a gidiyor ve seyahat halindeyken onu baygın tutuyorlar.
ما نعرفه حتى الآن أنه و (آني) متوجهين إلى "كاراكيس" وبحوزتهم (بورتز) وأبقوه مخدرًا طوال السفر

Şu ana kadar öğrendiklerimiz şöyle.
شارلين)؟ )- هذا ما نعرفه حتى الآن-