"ما نفعله في" - Traduction Arabe en Turc

• yaptığımız şeylerin
• orada ne yaptığımızı

Hayatımızda yaptığımız şeylerin tesadüften ibaret olmadığını yani.
ما نفعله في حياتنا ليس مصادفة.

Hayatta yaptığımız şeylerin üçte biri hatalardan oluşuyor.
ثلاثة أرباع ما نفعله في حياتنا أخطاء

Büyüleyici bir şekilde, bir çocuğa hayatının ilk 6 ayında antibiyotik verirseniz obez olma olasılığı, antibiyotiği hiç almamış veya sonradan almış olanlara oranla daha yüksektir. Erkenden yaptığımız şeylerin bağırsak mikrobik topluluğunda ve sonraki yaşamındaki sağlığında derin etkileri olduğunu yeni yeni anlamaya başlıyoruz.
لدهشتنا قد وجدنا ان اعطاء الاطفال المضادات الحيوية في اول سته اشهر من حياتهم ، معرضين ان يكونوا سمينين في المستقبل اكثر مقابل عدم اخذهم للمضادات الحيوية حينها او في وقت لاحق من حياتهم ، وبالتالي ما نفعله في الان يمكن ان تكون له تبعات عميقة على المجتمع الميكروبي في الامعاء وعلى الصحة في المستقبل و هذا ما بدأنا فهمه الان.

Her şeyden önce, orada ne yaptığımızı bile bilmiyordum.
... لا أعرف ما نفعله في المقام الأول