"ما نقوم به هنا" - Traduction Arabe en Turc

• Burada ne yaptığımızı
• burada yaptığımız şey
• Burada yaptıklarımız

Charlie, keşke Burada ne yaptığımızı anlayabilseydim.
شارلي، أتمنى لو أنني أفهم ما نقوم به هنا

Pekala, Burada ne yaptığımızı anlamanız çok önemli.
من المهم أن تعرفوا ما نقوم به هنا

Burada ne yaptığımızı bile bilmiyorum.
أنا لا أعرف حتى ما نقوم به هنا

Ve bu da tam olarak bizim burada yaptığımız şey.
ما نقوم به هنا نحن نأخذ كل ما لا تفسير له

burada yaptığımız şey, dünya tarihinin bir bölümündeyiz, daha öncelerinde var olduğunu bilmediğimiz bir bölüm.
ما نقوم به هنا ، نحن في مرحلة من تاريخ العالم، المرحلة التي لم نكن نعرف انها كانت موجودة من قبل.

Burada yaptıklarımız çok radikal şeyler, Sam, bu konuda hiç şüphe yok.
ما نقوم به هنا هو الراديكالية، سام، وليس هناك شك في ذلك.

Burada ne yaptığımızı bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف ما نقوم به هنا.

Burada ne yaptığımızı bilmek istiyorum.
"أريد أن أعرف ما نقوم به هنا."

Burada ne yaptığımızı anlamadım.
أنا لا أفهم ما نقوم به هنا.

Burada ne yaptığımızı iyice biliyor değil mi Mark?
هل يفهم ما نقوم به هنا يا (مارك)؟

Peter neler olduğunu ve Burada ne yaptığımızı biliyor.
ما نقوم به هنا

Bence Bay Logan'ın tüccarlığı bizim bilimimizle birleşince burada yaptığımız şey mutlu evlilikler yaratmak olacak.
أعتقد أنّه من خلال أخذنا لعلمنا ومزاوجته بتجارة السيّد لوغان، ما نقوم به هنا حقاً هو خلق زواج سعيد.

- Dinle, burada yaptığımız şey güvenli değil.
اسمع ، ما نقوم به هنا ليس آمنا- و ما هو الجديد؟

Bizim burada yaptığımız şey bir ayrıcalık.
ما نقوم به هنا يعتبر شرفاً

burada yaptığımız şey çok zor.
صعبٌ جدا ما نقوم به هنا

burada yaptığımız şey şu: Balıkçı gemisinden gerçek zamanlı GPS verisini alıyoruz ve bu veri bize geminin yerini ve nereye hangi hızda gittiğini söylüyor.
لذا فإن ما نقوم به هنا هو أننا نأخذ بيانات موقع السفينة من خلال نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) السفينة التي تقوم بصيد الأسماك والتي تخبرنا عن مكان السفينة وأين تتجه وبأي سرعة.

Burada yaptıklarımız hükümet tarafından tam olarak onaylanmış değil.
ما نقوم به هنا هو عمل مصرح من قبل الحكومة أي حكومة؟

Burada yaptıklarımız.... ..tüm medeni dünya tarafından izlenecek.
العالم المتحضّر بأكمله... سيتابع عن قرب ما نقوم به هنا