"ما هو الذى" - Traduction Arabe en Turc

• ne

Beni astronot programınıza dahil... ..etmeyecek kadar önemli olan şey ne?
ما هو الذى تفعلينه الذى تبلغ أهميته أنك لا تريدين أن تنضمى لبرنامج رواد الفضاء ؟

ne demek istediğimi göstermek istiyorum. Bunu da küçük bir yatırımla yapabilirim.
أحب أن أريد ما هو الذى أعنيه, و أعمل أيضا على الأستثمارات الصغيرة

Bayanlar, buradaki hadiseyi üstlenmeden önce, durumdan herkes ne anladı?
سيداتى قبل ان اقول اى شيئا هنا ما هو الذى فهمتوه من هذا الموقف؟

Orada ihtiyacımız olan ne olabilir ki?
ما هو الذى يوجد فى الاسفل هذا مانحتاجه ؟

Ve deyim yerindeyse, olabilir ki... ne bildiğini bilmiyorsundur.
وربما يكون.. لو كان لى ان اقول بأنك لا تعرفين ما هو الذى تعرفيه

Orijinal olmayan ne biliyor musunuz?
أتعلمون ,ما هو الذى ليس اصلى؟ تلك القمصان.

Bir savaş kahramanının zafersel biçimde memlekete dönmesinden daha iyi ne olabilir?
...و ما هو الذى أفضل من .عوده بطل حرب منتصر...

- Anlatmadığın başka ne var?
ما هو الذى لم تقصه عليَّ أيضا ً ؟

ne nasılmış?
ما هو الذى أشعر به أيها اللعين؟

Doğru olmayan ne?
ما هو الذى ليس حقيقياً ؟

Tam olarak ne iş yapıyorsunuz?
ما هو الذى تفعلينه بالضبط ؟

- Gerçekten mi, ne biliyorsun?
حقأ؟ ما هو الذى تعرفه؟

ne arıyor olacağım?
ما هو الذى سأبحث عنه ؟

- Anlatılamaz da ne?
ما هو الذى لا يوصف ؟

Chicago'dan daha önemli ne olabilir ki?
ما هو الذى اهم من شيكاغو ؟

Elinde benim isteyebileceğim ne olabilir ki?
ما هو الذى يجب ان اريدة ؟

- Bir araya getirip ortaya ne çıkaracaksın?
ما هو الذى تجمعه معا؟

ne diyorsun sen?
ما هو الذى أغلق ؟

ne... ne buldun?
ما هو الذى بحوزتك ؟

ne? ne ben görmek değil mi?
ما هو الذى لا اراة ؟