"ما هو الذي" - Traduction Arabe en Turc

• olan ne
• şey nedir
• şey ne

Bunda uygunsuz olan ne var ki?
ما هو الذي ليس لائقاً حول الأمر ؟

Kumar parası olduğunu söylediler. Kumar parası olan ne?
أخبروني بأنّه مال المقامرة - ما هو الذي كان مال المقامرة؟

Peki ihtiyacım olan ne?
لكن ما هو الذي أحتاجه؟

Peki "Su asitli" dediğimde anlatmaya çalıştığım şey nedir?
الآن ، ما هو الذي أعنيه عندما أقول أن الماء حَمْضيّ؟

Harappa hakkında, bildiğiniz o şey nedir, bizim bilmediğimiz?
ما هو الذي تعرفه أكثر مما يعرفه أعضاء مجلس الشيوخ؟

Sizi gerçekten hasta yapan şey ne?
ما هو الذي في الواقع يجعلك تشعر بالمرض؟

E-posta ve mesaj ortamında daha az garip hissettiren başka bir şey ne?
أتعلمون ما هو الذي يبدو أقل حرجاً عبر البريد والرسائل؟

- Aşağıda olan ne?
ما هو الذي هنا؟

- Sarah, burada olan ne?
-ساره ما هو الذي هنا ؟

Seconalıların inandığı şey nedir?
ما هو الذي سيكونا يعتقد؟

Hatırlaman gereken şey nedir?
ما هو الذي يجب ان تتذكره؟

Hatırlaman gerek şey nedir?
ما هو الذي يجب ان تتذكره؟

Kalbinde ağırlaşan, seni bu saatte buraya gelmeye sürükleyen şey ne?
الآن أخبريني ما هو الذي يثقل قلبك وجعلكِ تأتين للإعتراف في هذه الساعة الروحية ؟

- Hayır. - Yine olan şey ne?
ـ كلا ـ ما هو الذي يحصل مُجدداً؟