Bir köpekbalığı bakıcısı tam olarak ne yapar? | Open Subtitles | إذا ما هو بالضبط الذى يفعله مدرب القروش؟ |
tam olarak ne olduğunu bilmiyorum. Bir profesyonel gibi giyiniyor. | Open Subtitles | لا أعرف ما هو بالضبط , ملابسها مثل المختصين |
Ve bunun tam olarak ne olduğunu ya da bu konuda ne yapacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | ولكني لا أعرف ما هو بالضبط ولا كيف سأقوم بتقديمه |
Fakat bu hastalık tam olarak nedir ve bu patojen nasıl bu kadar uzun süredir var? | TED | ولكن ما هو بالضبط هذا المرض، وكيف استمر هذا المِمْراض لفترة طويلة؟ |
Peki, tavuklardan korkulmasının nedeni tam olarak nedir? | Open Subtitles | الان، ما هو بالضبط خوفــك من الدجـــاج؟ حسنا، الخوف باضبط هو |
tam olarak ne arıyoruz Müdür Vance? | Open Subtitles | ما هو بالضبط الذي نبحث عنه حضرة المدير فنس؟ |
Wormwood'un tam olarak ne olduğunu ve kurbanını öğrenmem lazım. | Open Subtitles | ما هو بالضبط مذنب الأَفسنتين... و من سيكون ضحيته فيها |
Benden tam olarak ne yapmamı istiyorsunuz? | Open Subtitles | ما هو بالضبط الشيء الذي تردين إدخالي به لأفعله؟ |
Çember üyesi tam olarak ne oluyor ve niye bizi öldürmeye çalışıyorlar? | Open Subtitles | ما هو بالضبط عضو الدائرة ولماذا هم يحاولون قتلنا؟ |
Çember üyesi tam olarak ne oluyor ve niye bizi öldürmeye çalışıyorlar? | Open Subtitles | ما هو بالضبط عضو الدائرة ولماذا هم يحاولون قتلنا؟ |
tam olarak ne olduğunu anlatamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أعرف ما هو بالضبط |
"Vampir Avcısı" tam olarak ne demek? | Open Subtitles | ما هو بالضبط , مبيّدة مصاصى الدماء؟ |
tam olarak ne bulmayı umuyorsun? | Open Subtitles | ما هو بالضبط الشيء الذي تأمل أن تجده؟ |
Şimdi benim projem tam olarak nedir? | Open Subtitles | هي قم بذلك حسنا،عظيم اذا ما هو بالضبط مشروعي؟ |
Pekâlâ, hayatını kurtarmak için uygulanacak plan tam olarak nedir? | Open Subtitles | حسنا، ما هو بالضبط خطة لإنقاذ حياتها؟ |
Yanlış olan tam olarak nedir? | Open Subtitles | ما هو بالضبط ما هو خطأ؟ |
Buradaki pozisyonunuz tam olarak nedir? | Open Subtitles | ما هو بالضبط موقعُكَ هنا؟ |
Şu şey..tam olarak nedir? | Open Subtitles | ما هو بالضبط هذا الشيء؟ |
Jelatin tam olarak nedir? | Open Subtitles | ما هو بالضبط البقر الحساء؟ |