"ما يجري في حياتك" - Traduction Arabe en Turc
-
hayatında neler olduğunu
Dinle, ben, seni hiç tanımıyorum, hayatında neler olduğunu bilmiyorum, fakat oldukça fantastik bir insana benziyorsun, ve yardım almana memnun oldum. | Open Subtitles | إسمعي أنا لا أعرفك ولا أعرف ما يجري في حياتك لكن |
Seninle hayatında neler olduğunu bilmeden nasıl bir ilişkim olur bilmiyorum. | Open Subtitles | فكما ترى، أنا لا أعرف طريقة سير علاقتي بك إن كنت أجهل ما يجري في حياتك. |
hayatında neler olduğunu bilmek hakkım. | Open Subtitles | أريد أن أعرف ما يجري في حياتك. |