"ما يحلوا لكم" - Traduction Arabe en Turc

• İstediğinizi
• ne isterseniz

İstediğinizi yapın.
أفعلوا ما يحلوا لكم

Siz işçiler yer, içer ve kumar oynarsınız- ne isterseniz yaparsınız.
انتم العمال تاكلون وتشربون وتقامرون انتم تفعلون ما يحلوا لكم

Burada ne isterseniz yapabilirsiniz, ne isterseniz yiyebilirsiniz ayrıca.
فلتفعلوا ما يحلوا لكم و إطلبوا ما يحلوا لكم من الطعام.

Daha sonra, sizler ne isterseniz yapabilirsiniz.
عندها أفعلوا ما يحلوا لكم أيها الناس

- Yarın ne isterseniz yaparsınız.
و غداً يمكنكم فعل ما يحلوا لكم