"ما يقال عن" - Traduction Arabe en Turc

• hakkında ne derler
• için ne derler
• ilgili ne derler
• hakkında söylenenler
• hakkında söyledikleri
• 'üzerine söylenenlerin doğru olduğunu

İyi dans eden erkekler hakkında ne derler bilirsiniz.
تعلمون ما يقال عن الرجال الماهرين في الرقص , أليس كذلك ؟

Uyuyan köpekler hakkında ne derler bilirsin.
أه, أنتِ تعلمين ما يقال عن الكلاب النائمة

Ayağı büyük olan erkekler hakkında ne derler bilirsin.
أنت تعلم ما يقال عن الأشخاص الذين لديهم أقدام كبيرة؟

Sağ olun. Kırmızı araba süren adamlar için ne derler, bilir misin?
شكراً، أتعرف ما يقال عن سائقي السيارات الحمراء؟

Fikirlerle ilgili ne derler bilirsiniz.
أوتعلم ما يقال عن الآراء، صحيح؟

Sarışınlar hakkında söylenenler doğru değil.
ليس حقيقياً ما يقال عن الشقراوات

Belki de bu yer hakkında söyledikleri doğrudur.
ربّما أنّ ما يقال عن المكان صحيح؟ وماذا يقال؟

'Talihsizliğin asaleti' üzerine söylenenlerin doğru olduğunu anlıyorum.
الآن أدركت ما يقال عن فضل المحن

Zengin adamlar hakkında ne derler, bilir misin?
حسناً, تعرف ما يقال عن الرجل الغني, أليس كذلك؟

Hazırlıklı olmanın önemi hakkında ne derler bilirsin.
تعرف ما يقال عن التحضيرات وما إلى ذلك

Arazi hakkında ne derler bilirsin.
تعرف ما يقال عن الأراضي

- Bilirsin korku hakkında ne derler.
- لم تعرفي ما يقال عن الخوف.

Yıldızlar için ne derler bilirsin, Noel ağacı gibidirler.
أتعرف ما يقال عن النجوم أنها كشجرة عيد الميلاد

Güzel kadınlar için ne derler biliyor musun?
تعرفين ما يقال عن النساء وأسرارهم.

İnançla ilgili ne derler bilirsin.
تعلمى ما يقال عن الإيمان

Ponpon kızlar hakkında söylenenler doğru değil.
غير صحيح ما يقال عن المشجعات

Sanırım dilekler hakkında söylenenler doğru.
{\pos(190,210)}أعتقد أنّ ما يقال عن الأمنيات صحيح

...Zenciler hakkında söyledikleri doğru mu?
هل صحيح ما يقال عن الرجال السود ؟

Belki kırpıcılar hakkında söyledikleri doğrudur.
رُبما ما يقال عن "الكليبرز" صحيح