| -Günydın Mr. Deane. - Lakers maçını izlediniz mi? | Open Subtitles | صباح الخير, سيد ديين هل شاهدت مباراة فريق ليكرز ؟ |
| Mike 19 Ocak'ta, 49ers'ın maçını babasıyla izlemek için arabayla Petalume'dan San Francisco'ya gidiyordu. | TED | كان مايك يقود سيارته من بيتالوما باتجاه سان فرانسيسكو ليشاهد مباراة فريق سان فرانسيسكو 49 مع والده في 19 من يناير . |
| - Geçen hafta Bear maçını izledin mi? | Open Subtitles | -هل شاهدت مباراة فريق "بيرز" الإسبوع الماضي؟ |
| - Evet, Knicks'in maçına gittik. | Open Subtitles | أجل، ذهبنا لمشاهدة مباراة فريق الـ"نيكس" |
| Ee, J.J'le futbol maçında neler yaptınız? | Open Subtitles | اذن ماذا حصل معك و جي جي في مباراة فريق ريدسكنز؟ هذا امر سري للغاية |
| 1849'e gidip Knicks'in maçının sonunu izleyeceğim, gelmek ister misin? | Open Subtitles | كُنت سأذهب لألحق بآخر مباراة فريق نيويورك نيكس هل تودين المجيء ؟ |
| Kilise yok. Brewers maçını seyredebiliriz. | Open Subtitles | لا كنيسة ، يمكننا مشاهدة "مباراة فريق "البرورز |
| 8 Ekim gecesi sanıkla birlikte TV'de Devils maçını mı izlediniz yoksa sahte bir kanıt uydurmak için maçı Chronicle gazetesinden mi okudunuz? | Open Subtitles | هل أمضيت الأمسية انت و المدعى عليه في 8 أكتوبر تشاهدان مباراة فريق الديفلز على التلفاز ام انك قرأت عن المباراة في صحيفة الكرونيكل |
| Detroit Pistons maçını seyredecektim. | Open Subtitles | كنت سأشاهد مباراة فريق "البيستون" من "ديترويت" |
| Ranger maçını izliyordum. | Open Subtitles | إنها مباراة فريق رينجرز |
| Penisin bir keresinde kanalı değiştirmişti. Bears maçını seyrederken. | Open Subtitles | فى الواقع قضيبك قام بتغيير القناة مرة، عندما كنا نشاهد مباراة فريق (بيرز) |
| Hayır. Sen Celtic's maçını izledin mi? | Open Subtitles | لا - هل شاهدة مباراة فريق (سيلتكس) ؟ |
| Ama bir gece Terrapis maçını izlemek için kaytardı. Çünkü... | Open Subtitles | كان عليه أن يشاهد فيها مباراة فريق (تيرابنز) لأنّه لا يستطيع تفويت مشاهدة... |
| - Knicks'in maçını mı izliyordunuz? | Open Subtitles | هل تشاهدون مباراة فريق الـ(نيكس) ؟ |
| Elmaslar'ın maçını mı izliyorsunuz? | Open Subtitles | أتشاهدون مباراة فريق (دايمونز)؟ |
| Celtics maçına biletim var. | Open Subtitles | "سأذهب لمشاهدة مباراة فريق "سيلتكس في موقع متميز |
| Beni dün geceki Bulls maçına götürmemen yeterinde kötüydü zaten. | Open Subtitles | إلى مباراة فريق الثيران ليلة أمس حسناً |
| - Mets maçında o yediklerinden sonra nasıl bu kadar aç olabiliyorsun? | Open Subtitles | -كيف تكون جائعاً بعد ما أكلته عند مباراة فريق ميتس؟ |
| - planın nedir? yankee'lerin maçında mı soracaksın? | Open Subtitles | ستطلب منها ذلك فى مباراة فريق اليانكيز؟ |
| —Alo. —Hey, Yankee maçının tekrarı var. | Open Subtitles | -ام.اس.جي) تعيد عرض مباراة فريق اليانكي) |
| Knicks maçının devre arasında nesli tükenmekte olan bir şahini serbest bırakacağız. | Open Subtitles | ستطلق سراح صقر مهدد بالإنقراض، بين شوطي مباراة فريق (نيكس) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 