"مباراته" - Traduction Arabe en Turc

• maçı
• maçtan
• maçına
• oyununa
• maçını
• maçında
• maçından
• oynadı

- Sanırım doğru söylüyorsun. - Olamaz. Çocuğun son maçı.
يا إلهي، إنها مباراته الأخيره سيفوت مباراته الأخيره

Yıldız oyuncumuzun ilk maçtan önce ne durumda olduğunu görmek istedim.
أردت فقط أن اطمأن على نجم اللاعبين و كيف كان يبلى باليوم الذى يسبق مباراته الأولى

Aslına bakarsan elimde son maçına ait biletleri de var, hepsine 25 dolar istiyorum.
بواقع الأمر، لديّ تذكرة كعب من مباراته الأخيرة. أعطني فيها 25 دولار.

Bence onun oyununa gitmelisin ve ona süpriz yapmalısın.
أظن أن عليك الذهاب إلى مباراته ومفاجئته

Nathan bu gece lise hayatının son basketbol maçını oynuyor... ve sen de geliyorsun... istesen de, istemesen de.
نايثن سيلعب مباراته الاخير في الثانوية وانتِ ستحضرينها سواء اعجبك أم لا

Bak, bu sadece bir oyun, Luke. Jordan bile ilk profesyonel maçında berbat oynamıştır.
أنظر , أنها فقط مباراه واحده يا لوك حتي جوردون لعب مباره سيئه في مباراته الاولي

Ted, banyodan Thrilla in Manila* boks maçından çıkan Joe Frazier gibi çıkmıştı.
تيد " خرج من الحمّام يبدو مثل " جو فريزر" بعد مباراته مع "محمد على" في مانيلا"

Ama son maçı asla bitmezse bir parçasını hayatta tutabileceğimi düşündüm.
أنه ربما أتمكن من إبقاء جزء منه على قيد الحياة إذا مباراته الأخيرة لم تنتهي أبدا.

Aaron Williams bu altı günlük gülünç maçı Poole'a karşı oynamak için bu öğleden sonra hastaneden ayrıldı.
أرون ويليامز أخرج نفسه من المستشفى هذه الظهيرة لكي يكمل مباراته المضحكة ذات الست أيام ضد بول.

Şakacı Cuma maçı ne zaman ?
-انت تمزح . اي ساعة مباراته يوم الجمعة ؟

Paranın diğer yarısını Cerri yapılacak bir maçtan sonra verecek.
سيقبض دفعة آخرى بعد مباراته القادمة

Adam dünya şampiyonu ve sıradaki maçtan iyi para kazanacak.
rlm; ‏‏وهو بطل العالم rlm; ‏ويجني نقوداً كثيرة من مباراته التالية.

Diğer maçtan dönmedi.
لم يعد من مباراته الأخرى

Neden Gorgeous George u çıplak yumrukla bir boks maçına soktun hem de Bombacıyla olan dövüşüne iki gün kala?
...وضعت جورج الوسيم... ...في مبااة ملاكمة بلا قفازات... قبل يومين من مباراته مع هاريس المفجر ؟

Hector Campos gelecek maçına burada hazırlanıyor. - Vay be. - Bizi de ünlü edecek.
(هيكتور كامبوس) يتدرب هنا على مباراته التالية ويمنحنا الشهرة

Riverdale kolejinden, ilk maçına çıkan Cal Chetley'e karşı.
( في مباراته الأولى ( كال تشاتلي

Beni oyununa davet etti.
ودعاني لأحضر مباراته.

Kalbinin kırıklığını oyununa yansıtıyor.
هو يحول آلمه إلى مباراته .

Küçükler Ligi'ndeki maçını hatırlıyor musun?
أتذكر مباراته في الدوري الصغير؟

Michael Jordan ilk profesyonel maçında 16 sayı attı. Evet.
مايكل جوردون سجل 16 نقطه في مباراته الأولي

Jim ve Mae, Baer maçından elde ettikleri gelirle New Jersey'de bir ev aldılar.
جيم و(ماي) إشتريا بيتاً في نيو جيرزي بأرباح مباراته مع باير

20 sayı attım. Kobe oyununu oynadı.
لقد وقع منى 20 قطعة نقدية "كوبى " لعب مباراته