"مبروك يا" - Traduction Arabe en Turc

• Tebrikler
• Tebrik ederim

Bobby, Tebrikler. Sen Bourbon Bowl'un en iyi oyuncusu secildin.
مبروك يا بوبي, أنت ال ام في بي لسهل بوربون

Tebrikler Marshall, duvarda bu kılıçlarla yaşıyoruz.
مبروك يا مارشال .. نحن نعيش في شقة بها سيوف معلقة على الحائط

Tebrikler kanka. Bir anlık bir vurdu kaçtıydı.
مبروك يا صديقي , لقد كنت على حافة الهاوية لوهلة

Tebrik ederim, Yüzbaşı. Bize katıldığınız için çok mutluyuz.
ألف مبروك يا كابتن من السرور إنضمامك لنا

Tebrik ederim.
يالهى مبروك يا نورمان

Tebrikler, Bayan Hellinger. Buradaki ifadeniz için nasıl bir ticaret yaptınız, Bay Yates?
مبروك يا آنسة هالينجر ماذا عُرض عليك مقابل

Pekâlâ, bir anlaşma kaptın benden. Tebrikler dostum.
حسناً, لقد عقدتِ لنفسكِ صفقةً مبروك, يا رجل

Tebrikler efendim. İlk ben söylemek istedim.
مبروك يا سيدي، أريد أن أكون أول من يهنئك

"Tebrikler, Gopal." - sağol çok sevimlisin.
مبروك يا جوبال شكرا تبدى رائعة

Tebrikler oğlum. Hepimiz seninle iftihar ediyoruz.
مبروك يا بنيّ، كلنا فخورين بك، جميعنا.

- Pardon geç kaldım. Tebrikler. - Teşekkürler.
أنا آسف على تأخري مبروك يا مونيكا

Tebrikler Shaun. Bu- - Bu harika.
مبروك يا شون ان هذا ـ ـ هذا رائع

Tebrikler, Van. Sende cevher olduğunu biliyorum.
مبروك يا فان كنت أعلم أن لديك الموهبة

Tebrikler, Reznik. Kara defterime girmeyi başardın.
مبروك يا "ريزنيك" أنت من ضمن لائحتي السوداء!

Tebrikler, Reznik. Kara defterime girmeyi başardın.
"مبروك يا "ريزنيك أنت من ضمن لائحتى السوداء

Tebrikler, Chloe Grenzer. "İlk anahtar" pozisyonuna yükseldin.
مبروك يا " كلوي جرينجر " لقد تم منحكِ المفتاح الاول

Tebrik ederim, Taj! İlk defan.
مبروك يا تاج أول عمل فاشل لك

- Tebrik ederim koç. - İyi işti dostum.
ـ مبروك يا كابتن ـ جيد

Hey, Danny Tebrik ederim, kardeşim. -Teşekkürler, Doktor.
يا داني، مبروك يا أخي.

Tebrik ederim Bay Jarrah.
مبروك يا سيد جارا